Page 6 - Lifestyle by Rosier 2014
P. 6
,
Immobilier de qualitedepuis 1970 - Real estate professionals since 1970
Jean-Christophe Rosier
Jean-Marc Rosier
Christian-Jacques Rosier
Etat du marché immobilier
Economical state of the real estate market
L’année 2013 a été une année de transition dans la crise que nous The year 2013 has been a transitory year in the crisis we are crossing
traversons depuis 2008. Pour la première fois depuis de nombreuses années, since 2008. For the 1st time in many years, the owners are now aware that
les propriétaires ont pris conscience que les prix avaient réellement baissés, selling prices have dropped notably, even if the number of investors has been
et même si le nombre d’investisseurs s’est réduit, essentiellement parmi les reduced, mainly foreigners, we were able to adapt and make some great
étrangers, nous avons su nous adapter et réaliser quelques belles ventes. sales. The year 2014 has started the best way as we have signed the sale of
L’année 2014 a débuté de la meilleure façon puisque nous avons concrétisé the hotel, spa and restaurant “La Bastide de Gordes“, and our partnership
la vente de l’hôtel, spa et restaurant « La Bastide de Gordes » et que notre opens us of beautiful perspectives for years to come.
partenariat nous ouvre de belles perspectives pour les années à venir.
La saison 2013 des locations saisonnières s’est très bien passée avec The 2013 season rentals went very well with an increase in the number
une augmentation du nombre de locataires, mais cependant une réduction of tenants, however, we have noted a reduction in the length of the holidays.
des temps de séjour. Les réservations pour 2014 sont en très bonne voie...
Bookings for 2014 are well underway...
Vous cherchez ou vendez un bien exceptionnel,
contactez-nous !
You are seeking or selling an exceptional property,
please contact us !
RO
R.P
IE
ROS
W.
WW
04
ge
pa