Page 83 - Livre S. Kristol 16JUIN2025

INNOCENCE
Sculpture 40 cm.
UNCONDITIONAL LOVE.
With Innocence, Stéphane Kristol introduces a new charac-
ter into his universe: the Bear. Facing Little Paschat, he embodies gentleness, embraced difference, and above all, the precious idea that true love knows no norms or boundaries.
The scene is simple yet powerful: two characters, visual- ly different, share a kiss—carried by a tenderness that speaks through their gaze. It’s an homage to childhood, to that time of life when everything is still possible, when we love without questions, without judgment or labels. The Bear, with his r oundness and rich texture, stands in contrast to Paschat’s more angular, feline form. Yet together, they form a harmonious whole—like yin and yang, complementary and balanced.
This sculpture is a silent manifesto for acceptance, openness, and unity through diversity. It expresses the idea that family is not about resemblance, but about connection. That true union transcends appearances.
Innocence also marks the birth of a central figure in Kristol’s world: the Bear. A character who, over time, will beco- me a pillar of his work. A symbol of simple, universal love—and of the emotional purity the artist seeks to convey in every creation.
INNOCENCE
Sculpture 40 cm.
L’AMOUR SANS CONDITION.
Avec Innocence, Stéphane Kristol fait entrer un nouveau personnage dans son univers : l’Ourson. Face à Petit Paschat, il incarne la douceur, la différence assumée, et surtout, cette idée précieuse que l’amour véritable ne connaît ni norme, ni frontière.
La scène est simple et forte : deux personnages, différents dans leur apparence, échangent un bisou, portés par une ten- dresse qui traverse le regard. C’est un hommage à l’enfance, à ce moment de la vie où tout est encore possible, où l’on aime sans se poser de questions, sans jugement ni étiquette. L’Ourson, avec ses rondeurs et sa texture contrastée, se présente comme l’opposé physique de Paschat, plus félin et anguleux. Pourtant, ils ne forment qu’un tout, comme le yin et le yang, complémentaires et équilibrés.
La sculpture est un manifeste silencieux pour l’acceptation, l’ouverture, l’unité dans la diversité. Elle traduit l’idée que la famille n’est pas une question de ressemblance, mais de lien. Que l’union sincère dépasse les apparences.
Innocence marque aussi la naissance d’un pilier de l’univers de Kristol : l’Ourson. Un personnage qui, avec le temps, prendra une place centrale dans son œuvre. Un symbole d’amour simple, universel, et de cette pureté émotionnelle que l’artiste cherche à transmettre dans chacune de ses créations.
83