Page 85 - Livre S. Kristol 16JUIN2025

LES BOGOSS EN DODOCHE
MA DODOCHE, C’EST UNE COCCINELLE... REVISITÉE.
Ce tableau, je l’ai appelé Les Bogoss en Dodoche. Le mot « dodoche », c’est un petit clin d’œil, une manière personnelle et affective de parler de ma voiture. Même si elle n’a rien à voir avec la 2CV classique — ici, c’est clairement une coccinelle retravaillée, entièrement taguée, revisitée, réinventée.
Dans cette scène, on retrouve cette ambiance de compli- cité qui me tient à cœur. Un Paschat adulte détendu, et un petit personnage, posé sur le capot, dans une ambiance très moderne, mais avec cette touche vintage que j’aime intégrer dans mes œuvres.
Je joue ici, comme souvent, sur les contrastes : le mé- tal froid de la carrosserie, les murs recouverts de graffitis, et à côté, la chaleur des textiles, des vêtements, et des textures très travaillées comme la fourrure ou les matières moelleuses. Ce contraste donne une vraie profondeur émotionnelle, une énergie qui circule entre les éléments. Et puis, avec un titre comme Les Bo- goss, je m’amuse aussi à souligner le style, l’attitude, le charisme de mes personnages, sans jamais me prendre trop au sérieux.
THE COOL GUYS IN THE DODOCHE
MY “DODOCHE” IS A BEETLE... REIMAGINED,
I titled this piece The Cool Guys in the Dodoche. “Dodoche” is a personal, affectionate nickname I use for my car. Even though it’s far from the classic 2CV—in this case, it’s clearly a reworked Beetle, fully tagged, reinvented, and stylized.
This scene captures the sense of camaraderie that’s so important to me: a relaxed adult Paschat and a small character sitting on the hood, in a very contemporary vibe—but with that vintage touch I love to weave into my work.
As often, I play with contrasts: the cold metal of the car body, walls covered in graffiti, and right beside them, the war- mth of fabrics, clothing, and richly detailed textures like fur or plush materials. This contrast creates real emotional depth—an energy that flows between all the elements. And with a title like The Cool Guys, I’m also having fun highlighting my characters’ style, attitude, and charisma—always with a bit of humor and ne- ver taking it too seriously.
85