Page 74 - 15-49 March 27 2019

ןיא טצנאלפעגנייא טאה רעטשרעביוא
ןעמוקוצנא רעווש יוזא ריד זיא'ס ןוא ריד
סעדאקיראב ענעדישראפ בילוצ ןיהא
יד ךרוד טיובעגפיוא ךיז טסאה וד סאוו
ןייד ןיא ,ןלאפכרוד רקיעב ,ןעגנאגכרוד
.ךיא ןיימ ךיוא ךוז ךיא זיא ?תמא ,ןבעל
שפנה ןובשח ןוא תודימה תדובע רעבא
וצ סע ירימ גונעג טשינ ןענעז ןיילא
.ןעלצראוו םעלא ראפ ףראד ךיא ,ןבעג
ןא ןריטסיזקע טשינ ןעק שטנעמ א
."םישרוש
רעביא טריטסיזקע ןייפ טסאה וד"
."םעד ןא ראי גיצנאווצ
ךאנ .ןגאז וצ סאוו טלקנעווקעג טאה רע
,רע טשינ זיא רע .טכערעג יז זיא סעלא
זיא רע סאוו עטאט רעבלעז רעד טשינ
וליפא ,ןאמ רעבלעז רעד טשינ ,ןעוועג
וצ טגערפעג םיא טאה אתורבח ןייז
רע לאז יוזא יוו רעבא .ןעשעג זיא סעפע
ךילגעממוא זיא דניצא זא ןרעלקרע ריא
ןדייל וצ טניול לאמ ךאסא" ?ןעיצוצקירוצ
ערעסעב ליפ א ןענידראפ וצ גילייווטייצ
םעד ןזיילסיוא ןופ טסדער וד .טפמוקוצ
ןא טאה טונימ ענעי ןיא "- זיא ?שפנ
Bulletin
זיא ,דער :טפוטשעג םיא לוק עכילרעניא
געמ ,זיירפ םעד טלאצ סאוו יד טפיוה יז
רע טאה ,"קוק" .סאווראפ ןסיוו ךיוא יז
.ןקאב ענייז גידנזאלפארא ןביוהעגנא
ינב ןיא ןעוועג ןיב'כ ןעוו ,סטלאמעד"
."- קרב
זיא םינפ ריא ,"טסואוועג באה'כ"
טשינ" ,ןראוועג טיור ןצנאגניא
Y-59 # 0'' /$) ǚǔǛǻǖǛǚǻǓǔǕǖ ȗ
טשינ סייוו'כ רעבא .ןעיירפאב וצ ךיז רימ
ןצנאג א טכארט'כ ,רימ ביילג ,יוזא יוו
עט'רבח עטסגיצנייא ןיימ .םעד ןופ גאט
רימ יז טעוו ףוס םוצ זא ארומ ךיא באה
רעמ טשינ ןטעברא רימ זא ,ןזאלפא ךיוא
טכייל ךיז טאה עמיטש ריא ."םענייאניא
טשינ לאמנייק סע טסעוו וד" ,טקיטשעג
א רימ ראפ טניימ'ס סאוו ,ןייטשראפ
ןביילק םאזוצ ךיז ךיא ןעק יוו .עט'רבח
"?יינסאדנופ ןריבורפ ןוא
."ןזיוואב סע טסאה וד זא ךאד טסעז"
טלאוועג קראטש יוזא באה'כ לייוו ,ונ"
."ןעלצראוו ענייד ןכוז טסלאז וד זא
רע ,טגערפעג טשינ טאה רע ?טצעי ןוא
.רעפטנע ןראפ טאהעג ארומ טאה
ןעמעוו תמשנ יוליעל טשינ טסגערפ וד"
.טגאזעג יז טאה ,"טכיל עטייווצ יד זיא
,ןדנואוושראפ זיא ןאט עגידעקיטש ריא
א רעבא ןבילבעג זיא טייקסנרע עפיט יד
.ןגיוא עריא ןיא ןענישרע זיא קנופ םעניד
"?ונ"
."וניבא םהרבא ןב ןועמש תמשנ יוליעל"
ןא טזאלעגסיורא טאה ןועמש
ןיימ ךיוא" ,רעטכעלעג עמעווקאבמוא
"?טפאשגנע ןיא זיא המשנ
יז טאה ,"זיא'ס ואוו טשינ סייוו'כ"
רעכיז ריא טעוו'ס רעבא" .ןעוועג הדומ
ךיז טאה יז "- טסעוו וד ןעוו ןייז רעסעב
.רעטרעוו יד גידנפערט טשינ טקאהראפ
עצנאג יד ןופ ןזאלפא ךיז לעוו'כ ןעוו"
,ןעוועג רתוומ טשינ רע טאה "?ךאז
ןיימ ...עגיזאד יד ,גילייווטייצ ראנ זיא'ס"
טסכוז וד ,ןייטשראפ טספראד ...עגיזאד
רעד סאוו תוחוכ יד ,ךיא ע'תמא ןייד
.ȭ2$'' 0'' /$)ǻ *( March 29 '19