Page 10 - the first international video art forum booklet




ƒÌ ­Ö `¶©– : ‹ñ

ƒ ­ž’‘ ‰» ‹1971 ¾¿ : Ð˜` }Çð

 ǒ ‰” ‹1952

>˜Â‘ ­ › œ  ¥ Ð ÓÎ ¿“




‹¢ ­Ö » š ›’‘’ @

‰ = Ž Ž ø  ð ’ Å‘
¼


. ’ ’‘  " " • €‘

ð ßÎ
‘ В <¡ öŽé ­‡ ½


’ ‹2000 Ž “’ › œ  ø

‹1975 ¾ Ž : Ö ô® Ì»

ƒ ›¡ Üठë
; В Î

¼

• €‘ ‹¢ » š ›’‘ ‰

. “ š’
› œ  Õ̘

. @  " "

Ç ¸ /¬ ‹1945 ƒ Í  ’ : Û¥ ,

+ ¸ /¬ ‹1965 - 1964 ‹» ƒ  *“





ڒ ?̔º » š :Ó» ›Ç»

‹» ÇÆ ž©“ Ž ) \Ð ô‡ ¥ š
¼


ƒ ëà ùÇ ­–® ©Áž ßïƒ

(©Â –) ô‡ ¥ š ùÇé‘ ¸ /¬ ‹1976 - 1975
¼

×
Ðà ³‡ œ Ϙ—Ž


‹» ˇ ¥ ƒ  Ž ­€ ‹1984 ‹»

.^’ ¿Ì’ Ž©’
.¶Ã  ­‡’ &Á Í Çæ ½ ‹1977

‘̃
×
% Ðá ¢¶“ ö“

­Ì¢© µ  Ìæ ›à¬ ÇË ¥ Å
 ¼
× ×
  µ¢” „ ’ Ç¢ ›¡à Ð{ ‰‘ ¾¿

 Ö¥ ⠓’ ⒠ôÐ ­1 

2 ç  ñ’ $–¥ 
› œ  ƒ ;º‘’ ­Å‘ È¢”’ ¾¿Ì Àƒ ¥

» 3 š–® Ð ˜ ëÁ  ⒠ñ’ ¾Õ $–¥ ¢¶  "
"



³‡  ›à¬ ¿  Ž Ⓕ’ .

.–® 4²œ
×

ÌÖ Ðá ¢¶“ š—” š‘ ‡ƒ Ÿ–»’

: ¦ › ˆ Î  ‰‡’ ;„ %... Ò


.—–‡“  ’ ¢· ±ƒŠ •

 

‰·  «Ç  ·¥ š  ž š—” •  ‹  š’ ¢· # ϑ ?̔º 

.—–‡“  š
œ ›à¬ ¢· —’ õ„ à ±» ’ ˀÇ



¢¤
¡° » Êï” ›à¬ Ú
’ • ô‡ ¥ š’ ¦¢· ᦠ­žŽ ¬
×



.« ‰© ›à¬ ’ ˜“ Ž !’ ºÙ” ëà 0„  ÿ’Φ”’



‹à» „ ’ ÷²  ¢· 6à» „ ‹7 • µ˜Â É» ­‡” ‡ ¥ š ð  Ì˜




¶œ š— ý7¡ ­Ö ³Ð’ ’‰— „
Ë ¥ ³ ­Ö ‰» ¢¤’ ¹º’ ³ ˜

¸


.
8 ! ƒ–® ùÇ .Ö¥’ —¥