Page 39 - AR PAM 2024 HIGHRES_4 Direksi
P. 39

Tata Kelola Perusahaan    Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
                      Good Corporate Governance  Corporate Social Responsibility






                  Pj. Gubernur Provinsi DKI Jakarta, Perangkat     The Acting Governor of DKI Jakarta, Administrative
                  Daerah Provinsi DKI Jakarta, serta segenap       Bodies of DKI Jakarta Province, and all esteemed
                  pemangku kepentingan yang terhormat,             stakeholders,
                  Mengawali laporan ini dengan memanjatkan puji syukur kepada   We would like to start this report by expressing our gratitude to
                  Tuhan Yang Maha Esa, kami selaku jajaran Dewan Pengawas merasa   God Almighty, and as the Supervisory Board we are grateful for the
                  bersyukur atas capaian Perusahaan Umum Daerah Air Minum Jaya   Perusahaan Umum Daerah Air Minum Jaya (PAM JAYA) achievements
                  (PAM JAYA) di tahun 2024.  Sebagaimana yang diamanatkan dalam   in 2024. As mandated in the DKI Jakarta Province Regional Regulation
                  Peraturan Daerah Provinsi DKI Jakarta Nomor 4 Tahun 2021 tentang   No. 4 of 2021 concerning Changes in the Legal Form of Perusahaan
                  Perubahan Bentuk Hukum Perusahaan Daerah Air Minum Daerah   Daerah Air Minum Daerah Khusus Ibukota Jakarta (PAM JAYA) to
                  Khusus Ibukota Jakarta (PAM JAYA) menjadi Perusahaan Umum Daerah   Perusahaan Daerah Air Minum Daerah Khusus Ibukota Jakarta, and
                  Air Minum Jaya dan peraturan perundangan yang berlaku, Dewan   the applicable laws and regulations, the Supervisory Board has
                  Pengawas telah menjalankan tugas dan fungsi pengawasan serta   carried out its supervisory duties and functions and provided advice
                  memberikan nasihat terhadap pengelolaan Perusahaan oleh Direksi   on the management of the Company by the Board of Directors in
                  dalam menjalankan bisnis dengan penuh tanggung jawab. Melalui   running the business with full responsibility. Through this Annual
                  Laporan Tahunan ini, Dewan Pengawas akan menjabarkan berbagai   Report, the Supervisory Board will detail matters relating to our
                  hal berkaitan dengan pelaksanaan tugas dan tanggung jawab, antara   duties and responsibilities, including our assessment of the Board
                  lain penilaian kami terhadap kinerja Direksi, pengawasan terhadap   of Directors performance, supervision of strategy implementation,
                  implementasi strategi, pandangan atas prospek usaha yang disusun   views on business prospects prepared by the Board of Directors
                  oleh Direksi dan penerapan tata kelola perusahaan selama tahun 2024.  and the implementation of corporate governance during 2024.

                  Penilaian Terhadap Kinerja Direksi               Assessment of the Board of Directors
                                                                   Performance
                  Tahun 2024 merupakan tahun yang sangat menantang bagi PAM   2024 was a very challenging year for PAM JAYA, however the
                  JAYA, namun Perusahaan telah melakukan beragam upaya untuk   Company carried out various efforts to achieve the targets
                  mencapai target yang telah ditetapkan. Dewan Pengawas dalam   set. The Supervisory Board when carrying out its supervisory
                  pelaksanaan tugas dan fungsi pengawasan telah memberikan   duties and functions provided advice to the Board of Directors
                  nasihat kepada Direksi atas pengurusan Perusahaan. Pengawasan   on the management of the Company. The Supervisory Board’s
                  yang dilakukan Dewan Pengawas antara lain dimaksudkan agar   supervision is intended to create conformity and consistency
                  tercipta kesesuaian dan konsistensi pelaksanaan kegiatan usaha   in the business activities with the Business Plan, Work Budget
                  dengan Rencana Bisnis, Rencana Kerja Anggaran (RKA), Penugasan   Plan (RKA), Government Assignments to PAM JAYA and the
                  Pemerintah kepada PAM JAYA serta implementasi prinsip Good   application of the Good Corporate Governance (GCG) principles
                  Corporate Governance (GCG) pada seluruh unit organisasi.  in all organizational units.
                  Dewan Pengawas menilai Perusahaan telah menjalankan bisnisnya   The Supervisory Board assessment shows that the Company has
                  sesuai dengan rencana kerja tahunan, visi dan misi serta arahan   run its business in accordance with the annual work plan, vision and
                  strategis dari Gubernur yang bertindak mewakili Pemerintah   mission and strategic directives from the Governor, who acts on behalf
                  Daerah dalam kepemilikan kekayaan daerah yang dipisahkan pada   of the Regional Government in the ownership of regional assets
                  Perusahaan Umum Daerah (selanjutnya disingkat “KPM”) yang   separated into Regional Public Companies (hereinafter abbreviated
                  merupakan organ dengan kewenangan tertinggi dalam Perusahaan   as “KPM”), who is the organ with the highest authority in the Regional
                  Umum Daerah. Melalui pengamatan cermat terhadap kondisi makro   Public Companies. Through careful observance of macroeconomic
                  ekonomi, perubahan lingkungan usaha serta perubahan perilaku dan   conditions, changes in the business environment and changes in
                  kebutuhan konsumen, Dewan Pengawas menilai bahwa Perusahaan   consumer behavior and needs, the Supervisory Board view is that the
                  cukup mampu beradaptasi dan menerapkan strategi yang relevan   Company is quite capable of adapting and implementing relevant
                  sesuai perkembangan terkini.                     strategies according to current developments.
                  Dewan Pengawas menilai bahwa Direksi telah berupaya untuk   The Supervisory Board’s view is that the Board of Directors has
                  tetap menjaga stabilitas usaha serta menjaga kepercayaan para   made efforts to maintain business stability and maintained the trust
                  pemangku kepentingan di tengah kondisi yang penuh tantangan di   of stakeholders despite the challenging conditions in 2024. The
                  tahun 2024. Penilaian kinerja Direksi tahun 2023 dilakukan melalui   Board of Directors’ performance assessment in 2023 was carried
                  pemantauan atas Key Performance Indicator (KPI) tahun 2024   out through monitoring the 2024 Key Performance Indicators (KPIs),
                  yang telah disahkan oleh Kepala Badan Usaha Milik Daerah (BP   which had been approved by the Head of the Regional-Owned
                  BUMD) Pemerintah Provinsi DKI Jakarta. Dewan Pengawas melihat   Enterprises (BP BUMD) of the DKI Jakarta Provincial Government.
                  konsistensi Perusahaan dalam optimalisasi penggunaan anggaran   The Supervisory Board sees that the Company has been consistent
                  dengan tetap melakukan upaya peningkatan layanan dalam rangka   in optimizing the budget while continuing to make efforts to improve
                  pemenuhan RKA dan target KPI yang telah ditetapkan.  services to fulfill the RKA and KPI targets set.

                  Indikator capaian Perusahaan terlihat dari pendapatan usaha di tahun 2024   The Company’s achievement indicators can be seen in the business
                  yang tercatat sebesar Rp2.973,93 miliar, mengalami peningkatan 1,05% atau   revenue that in 2024 reached Rp2,973.93 billion, an increase of
                  setara dengan Rp30,92 miliar jika dibandingkan dengan tahun 2023 sebesar   1.05%, or Rp30.92 billion compared to Rp2,943.01 billion in 2023. In


                  LAPORAN TAHUNAN 2024                          39                                 Annual Report 2024
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44