Page 14 - Трехъязычный онлайн словарь терминов
P. 14

Информатика



            397 Хабар ұзындығы            Длина сообщения                 Message length

            398 Импульстің түсу ұзақтығы Длительность спада импульса      The duration of the recession of the pulse
                 Кеңейтуге арналған
            399                           Добавление для расширения       Add for expansion
                 қосымша
            400 Құжатталған ақпарат       Документальная информация       Documentary information
            401 Құжаттама                 Документация                    Documentation
            402 Ұзақ уақыттық жад         Долговременная память           Long -term memory

            403 Бірлікке дейінгі қосымша Дополнение до единицы            Supplement to one
            404 Қосымша жад               Дополнительная память           Additional memory
                 Қосымша сыртқы           Дополнительное внешнее
            405                                                           Additional external device
                 құрылғы                  устройство
                                          Дополнительный вид
            406 Қосымша қызмет ету түрі                                   Additional type of service
                                          обслуживания
            407 Рауалы әрекет             Допустимое действие             Permissible action
                 Болжамды кірістерге қол  Достижение прогнозируемых
            408                                                           Achievement of predicted income
                 жеткізу                  доходов
                 Бір минут сөйлесудің     Доходная такса одной минуты     Accounting dachshund of one minute of
            409
                 табыс бағасы             разговора                       conversation
            410 Пернетақта драйвері       Драйвер клавиатуры              The keyboard driver
            411 Пайдаланушы драйвері      Драйвер пользователя            User driver
            412 Бөлшек бөлігі             Дробная часть                   Fractional part
            413 Достық интерфейсі         Дружественный интерфейс         Friendly interface
            414 Дискіні дуплекстеу        Дуплексирование диска           Duplication of the disk
                 Дуплексті                Дуплексное мульти-
            415                                                           Duplex multi-programming
                 мультипрограммалау       программирование
            416 Дуплексті арна            Дуплексный канал                Duplex channel
            417 Дуплексор                 Дуплексор                       Duplexor
                 Электронды есептеуші
            418 машиналардың бірыңғай     Единая система электронных      Unified system of electronic computers
                 жүйесі                   вычислительных машин
            419 Бірлік жады               Единичная память                Single memory
            420 Бірлік топ                Единичный класс                 Single class
                 Жадтайтын құрылғы        Емкость запоминающего
            421                                                           The capacity of the memorable device
                 сыйымдылығы              устройства
            422 Экран сыйымдылығы         Емкость экрана                  Screen capacity
            423 Күтуші режім              Ждущий режим                    Waiting mode
                 Программаның өмірлік
            424                           Жизненный цикл программы        Life cycle of the program
                 қайталымы
            425 Кадр тақырыбы             Заголовок кадра                 Frame title
            426 Программа тақырыбы        Заголовок программы             The title of the program
            427 Жүктеу                    Загрузка                        Loading
            428 Жүктейтін дискі           Загрузочный диск                Loading disk
            429 Жүктеуіш                  Загрузчик                       Loader
            430 Жоба тапсырмалары         Задачи проекта                  Tasks the project
            431 Жерлестіру                Заземление                      Grounding

            432 Символдарды ауыстыру      Замена символов                 Replacing characters

            433 Орамдағы тұйықталу        Замыкание в обмотке             Closing in the winding
            434 Корпусқа тұйықталу        Замыкание на корпус             Closing on the case
                 Шалғайдағы деректер
            435                           Запись об удаленных данных      Record of remote data
                 туралы жазба
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19