Page 103 - Modul Bahasa Jepang Dasar
P. 103
102
Partikel de「で」 dalam pola kalimat de ikimasu「で行きます」, de
kimasu, dan de kaerimasu 「 で 帰 り ま す 」 digunakan untuk
menunjukkan alat transportasi atau kendaraan yang digunakan oleh
subjek atau lawan bicara yang sedang ditanyai. Contoh kalimatnya
adalah sebagai berikut :
1. 私 は で 行きます。
Watashi wa jitensha de ikimasu. Saya pergi dengan sepeda.
2. さとうさん は で いなか へ帰ります。
Satou san wa densha de inaka e kaerimasu. Saudara satou pulang ke kampung
dengan kereta.
3. こむろさん は 駅から 歩いて 来ました。
Komuro san wa eki kara aruite kimashita. Saudara komuro datang dengan jalan kaki
dari stasiun.
Kata Benda (orang) と Kata Kerja
Partikel と dalam kalimat ini artinya adalah “bersama atau dengan”. Partiel と juga bisa
ditambahkan dengan kata いっしょうに(bersama dengan)untuk menunjukan
kegiatan yang dilakukan dengan orang lain. Contoh kalimatnya
adalah sebagai berikut:
1. と に りました。
Kinou tomodachi to chikatetsu ni norimashita. Kemarin naik kereta bawah tanah
bersama teman.
2. いっしょうに と へ きます。
Isshouni sensei to nihon e ikimasu. Pergi ke jepang bersama dengan guru.
3. あした ひとりで いします。
Ashita hitoride kaimono shimasu. Besok belanja sendirian.