Page 8 - Cataloog deel 1_2017

Belgafoil SA-L IN
Product / Produit
Luchtdichte, volvlaks zelfklevende en dampremmende pleisteraansluitfolie, geschikt
voor binnenzijde.
Membrane raccord d’enduit étanche à l’air, freinant à la vapeur et autocollante sur
toute sa surface, applicable pour intérieur.
Toepassingen / Applications
Voor de aansluiting tussen schrijnwerk en pleisterwerk aan de binnenzijde van het
raam. Ondergrond waarop verlijmd moet worden dient voldoende vlak te zijn.
Pour réaliser le raccordement entre la menuiserie et le plâtrage et peut être appliqué
à l’intérieur de la fenêtre. Le support d’encollage doit être suffisamment plan. Kleur / Couleur
wit
Voordelen / Avantages blanc
Luchtdicht, blijvend elastisch, overpleister- en overschilderbaar, geschikt voor reno-
vatie en nieuwbouw, zéér sterk hechtende lijmlaag (IGT), 3 gesplitte en beschermde
kleefstroken voor aansluiting metselwerk (voor breedte 150 mm), 100% volvlakse
verlijming, luchtdicht over de volledige breedte, geen bijkomende lijm in de hoeken Verpakking / Conditionnement
vereist, ook verwerkbaar bij lage temperaturen. rollen van 25 m / rouleaux de 25 m
Étanche à l’air, elasticité permanente, peut être enduit et peint, convient pour la ré- breedte / largeur 100, 150 mm
novation et les nouvelles constructions, couche de colle très forte d’adhérence (IGT),
3 bandes de colle (avec film protecteur en 2 parties) et protégées pour raccordement
à la maçonnerie (pour une largeur de 150 mm), couche de colle 100% pleine surface,
étanche à l’air sur toute sa largeur, aucune colle à ajouter dans les angles, peut aussi
être mis en oeuvre par basses températures.

Belgafoil SA-L OUT
Product / Produit
Luchtdichte, volvlaks zelfklevende en dampopen pleisteraansluitfolie, geschikt voor
de buitenzijde.
Membrane raccord d’enduit étanche à l’air, ouvert à la diffusion du vapeur d’eau et
autocollante sur toute sa surface, applicable pour extérieur.
Toepassingen / Applications
Voor de aansluiting tussen schrijnwerk en pleisterwerk aan de buitenzijde van het
raam. Ondergrond waarop verlijmd moet worden dient voldoende vlak te zijn.
Pour réaliser le raccordement entre la menuiserie et le plâtrage et peut être appliqué
à l’extérieur de la fenêtre. Le support d’encollage doit être suffisamment plan. Kleur / Couleur
zwart
Voordelen / Avantages noir
Dampopen, geschikt voor renovatie en nieuwbouw, overpleisterbaar resp. overschil-
derbaar, verwerkbaar bij lage temperaturen, luchtdicht, blijvend elastisch, zéér sterk
hechtende lijmlaag (IGT), 3 gesplitte en beschermde kleefstroken voor aansluiting
metselwerk (voor breedte 150 mm), 100% volvlakse verlijming, luchtdicht over de Verpakking / Conditionnement
volledige breedte, geen bijkomende lijm in de hoeken vereist. rollen van 25 m / rouleaux de 25 m
Perméable à la diffusion du vapeur d’eau, convient pour la rénovation et les nou- breedte / largeur 100, 150 mm
velles constructions, peut être recouvert de crépi et de peinture, peut être utilisé
à de basses températures, étanche à l’air, élasticité permanente, couche de colle
très forte d’adhérence (IGT), 3 bandes de colle (avec film protecteur en 2 parties)
et protégées pour raccordement à la maçonnerie (pour une largeur de 150 mm),
couche de colle 100% pleine surface, étanche à l’air sur toute sa largeur, aucune colle
à ajouter dans les angles.
* Niet universeel inzetbaar, consulteer de plaatsingsvoorschriften
Ne convient pas partout, consultez des prescriptions d’installation.

6 Technische fiches en veiligheidsfiches steeds op aanvraag verkrijgbaar / Fiches techniques et fiches de sécurité toujours disponibles sur demande