Page 2 - HVC
P. 2

El Hotel Valencia Center, con categoría de 4 estre-
     llas, está ubicado en la moderna Avenida de Francia,
     a escasos metros del antiguo cauce del río Turia y                                                                                                                                                         140 Habitaciones y Suites, Restaurante La Magrana,
     junto a la internacionalmente conocida Ciudad de                                                                                                                                                           Cafetería, Fitness Center, Sauna y Aparcamiento.
     las Artes y de las Ciencias, que integra entre otros
     el Oceanográfico y el Palau de las Artes Reina Sofía
     y está perfectamente comunicado y rodeado de
     una gran dotación de centros comerciales y de                                                                                                                                                              140 Rooms and Suites, “La Magrana” Restaurant,
     ocio, por lo que se convierte en el hotel ideal, tanto                                                                                                                                                     Cafeteria, Fitness Center, Sauna and Parking.
     para un viaje de negocios, como para el ocio. Sus
     140 habitaciones y suites, así como sus dos salones,
     están dotados de la más moderna tecnología y son
     el lugar ideal para la realización de reuniones de
     empresa y eventos  sociales o  para  descansar
     disfrutando  de  su  piscina,  así  como  de  fitness
     center y sauna.
     The Hotel Valencia Center with a 4 star category is
     located in the modern Avenida de Francia, just a
     few minutes from the former course of the River
     Turia and next to the internationally known City of
     Arts and Sciences, which includes, among others,
     the Oceanarium and the Opera House, called Reina
     Sofía  Palace  of  Arts.  It has  extremely  good
     communication routes and it is surrounded by a
     large number of shopping and leisure centres, so it
     is the ideal  hotel for both business and tourist
     trips. It has 140 rooms and suites, as well as 2 function
     rooms, equipped with the most modern technology,
     which are the perfect venue for holding company
     meetings and social events. Alternatively, spend
     some  time  relaxing  and enjoy its swimming pool,
     fitness center and sauna.
   1   2