Page 133 - 2016 yearbook

136

+
PART 4 Faces of SKIS Elementary Grade 4-1 137
Learning is fun, Kindness and honesty, Number of students 24명
김선민
Teacher's name
Respect each other Motto Mathiarasi Maslamani
Learning is fun, Kindness and honesty,

Respect each other
공부는 즐겁게, 늘 친절하고 정직하기, 서로 존중하기

강지우 권민건 권이한
Kang Jiu Kwon Mingeon Kwon Yihan

김나경 김미지 김민우
Kim Nakyung Kim Miji Kim Minwoo

김상희 김신비 김한희
Kim Sanghee Kim Shinbi Kim Hanhee

박민규 박지윤 배정원
Park Mingyu Park Jiyoon Bae Jungwon

엄세영 유승준 이기호
Um Seyoung Yoo Seongjun Lee Kiho

이종인 이찬민 정지우
Lee Jongin Lee Chanmin Jung Jiwoo

정찬홍 조동민 조성빈
Teacher's thoughts on 2016 Chung Chanhong Cho Dongmin Cho Seongbin

사진만 보아도 입가에 미소가 지어지는 사람. 누군지 아니? Dear Rockstars of 4-1,
바로 4학년 1반 스물 네 명의 학생들. 너희들이야. 피구 할 때 공을 못 던져본 It has been a great year being your teacher, and experiencing your 4th
친구를 찾느라 두리번거리는 모습, 선생님이 무거운 걸 옮길 때 서로 grade with you. You will be a special group of students to me always. 차예원 황예찬 정혜진
도와주겠다고 나서는 모습, 바쁜 쉬는 시간에도 친구가 모르는 것을 열심히 There were many joyful and sunny moments during this year, which Hwang Yechan Jung Haejin
설명하는 모습을 보면 내가 너희들의 선생님이라는 게 참 행복한 일이라는 became our own 4-1 inside jokes. I have seen many of you become kinder, Cha Yewon
생각을 한단다. 지난 일년을 돌이켜 보았을 때, 학교에서 웃고 즐거웠던 장면을 more helpful and tackle the challenges you face positively. It has been
생각해보면 늘 옆에 친구들이 있었을 거야. 세상은 항상 너희가 도움을 주고 받을 incredible seeing you grow. Remember- it is okay not to be the first, but
수 있는 소중한 친구들이 옆에 있어서 아름다운 것이라는 것을 잊지 않았으면 it is never okay not doing your best. In whatever you may come across,
좋겠어. 그리고 지금처럼 아름답고 건강하게 자라서 세상을 더 밝게 바꾸는 큰 always try your best truthfully. Enjoy school- learn passionately, read
many books, laugh easily, be happy. Always do the right thing even when
사람이 되렴.
no one is looking. Be the rockstars that you are.
김선민 선생님 Mathiarasi Maslamani