Page 35 - 2019 yearbook

민속의 날 'Korean Day'

9월 9일(월) 우리 유치원 바깥놀이터와 야외활동실, 각 반 교실에서 우리나라의 전통 명절 추석을 맞이하여 '민속의 날'을
진행하였다. 아이들은 한복을 입고 등원을 하였고 아침에 모두 모여 우리나라의 명절 ‘추석’의 유래와 하는 일을 이야기 나누었다.
이후에 다같이 모여 ‘강강술래’ 놀이를 해보았다. ‘송편’도 직접 만들어서 먹어보고, ‘투호’, ‘비석치기’, ‘굴렁쇠 굴리기’, ‘제기차기’,
‘윷놀이’ 등의 전통놀이를 해보았다. 우리나라 명절 ‘추석’을 알아보고 다양한 활동을 직접 체험해보는 좋은 경험이 되었다.

On September 9th (Month), we played in the outdoor playground, outdoor activity room, and classrooms to celebrate
the traditional Korean holiday ‘Chuseok’. The students wore 'hanbok' and attended the school in the morning and all
gathered to talk about the origin and work of 'Chuseok', the national holiday. Afterwards, we got together and played
'ganggang sullae'. Students made 'Songpyeon' themselves and tried it. And Students played traditional games such
as "Tuho," "Bi Seok-chigi," "Roaring the Roof," "Jegi Chagi" and "Yutnori." It became a great experience to recognize
'Chuseok', a Korean holiday, and experience various activities in person.

www.skis.kr | 38