Page 2 - skis window 신문2023 2학기 최종

2023 2nd Semester

2023학년도 2학기 전교어린이회 임원선거<8월 25일>
2023년 8월 25일(금)에 2학기 전교어린이회 임원선거가 있었습니다. SKIS 초등 어린이들은
후보들의 공약이 담긴 포스터를 꼼꼼히 살피며 관심이 가는 공약에 대해 구체적으로 물어보기도
하는 등 전교어린이회 임원선거에 적극적으로 참여하였습니다. 열심히 선거운동을 한
전교어린이회 임원 후보들 모두 칭찬하고, 학생의 권리와 의무를 다해 투표에 참여한 모든 SKIS
학생들도 칭찬합니다. Chinese Week
本次小学中文周活动通过亲身参与，让学生们更深刻地理解和体验中
国传统文化。通过制作糖葫芦、写竹简、学快板、创作吹墨画等活
动，学生们不仅学到了技能，更重要的是感受到了中华传统文化的博
大精深，并激发了他们对中文和中国传统文化的浓厚兴趣。这场奇妙
的文化之旅，不仅拉近了学生们与中华文化的距离，也为他们的成长
增添了一份深厚的文化底蕴。

어셈블리 <8월21일, 9월 15일>
8월21일 개학식에서는 1학기에 이어 지속적으로 ‘서로 지켜주는 학교’를 슬로건으로
학교생활을 할 때 학교 친구들과 어떻게 서로 배려하고 존중해야 하는지에 대하여 교육을
하였습니다. 상대방이 받아들일 수 없는 장난은 하지 않아야 하고, 채팅을 통해서 상처를 주거나
다툼을 일으키지 않도록 사이버 상의 예의와 올바른 대화법에 대해서도 함께 알아보는 유익한
시간이었습니다. 또한 우리 학생들이 즐겁고 안전한 학교생활을 할 수 있도록 꼭 알아야 하는
안전 생활 규칙을 주의 깊게 살펴보는 안전교육도 실시하였습니다.
9월 15일 Assembly에서는 ‘푸른나무교육재단’의 전문 강사님과 함께 학교폭력예방교육을
실시하였습니다. 학년별 특성을 고려하여 1~3학년과 4~6학년으로 나누어 실시한
학교폭력예방교육을 통해 우리 학생들이 꿈꾸는 행복하고 평화로운 학교생활을 함께
만들어가자는 다짐의 시간을 보냈습니다.

Elementary Speech Contest 성교육 <10월 5일>
The English Speech Contest, an annual event for all elementary students was held 10월 5일 목요일에 초등학교 3학년부터 6학년까지 ‘강동성문화연구소’ 최호선 소장님과
from 25th-28th Sep this year. It provided students with an opportunity to think and 함께 1학기에 이어 우리의 소중한 성에 대한 배움의 시간을 가졌습니다.
present their subject of interest in most creative and ingenious ways. While some 몸의 변화를 자연스럽게 받아들일 수 있도록 차분하게 설명해주시는 강사님의 설명을
chose to immerse their presentations with artistic expressions, others found their feet 들으며 우리 SKIS 학생들은 ‘나의 몸이 소중한 만큼 다른 친구의 몸도 소중하다’라는 것을
well within the control role as storytellers. As Winston Churchill sends a profound 다시 한번 배웠습니다. 또한 장난이라고 생각한 말이나 행동이 성과 관련하여 상대방에게
message in his words… 상처를 주는 말이나 행동이 될 수 있음을 배우는 성폭력예방교육도 실시하였습니다. 올바른
"Success is never final. Failure is never fatal. It is courage that counts" 성인식을 갖고 다른 사람과 스스로를 소중히 여기는 SKIS 학생들이 되기로 다짐하는 좋은
With success as the ultimate goal for all, our students did not lose sight of the process, 시간이었습니다.
embracing their writing journey and emerging ever more resilient and determined,
driving their confidence and social growth as public speakers. Way to go kids!

2