Page 22 - Product Catalogue Dual Language

VOOrKOmeN eN HersTeLLeN
artistryTM time DeFianCeTM producten zijn ontwikkeld om de jeugdige eigenschappen van uw cellen op natuurlijke wijze te activeren, en helpen om het jeugdige uiterlijk van uw huid te behouden en herstellen en de zichtbare tekenen van veroudering te voorkomen.
Wist u dAt?
le sAvieZ-vous ?
Het nooit te laat, of te vroeg is, voor actie
om de tekenen van veroudering te vertragen. Hoe eerder u begint, hoe beter, dat spreekt vanzelf, maar ARTISTRY TIME DEfIAncE is ontwikkeld om de behoeften van een verbeterde huid van alle leeftijdcategorieën te vervullen.
Il n'est jamais trop tard, ou trop tôt, pour prendre des mesures qui ralentiront les signes de l'âge. Bien entendu, plus on si prend tôt, mieux
c'est ; mais la gamme TIME DEfIAncE ARTISTRY est conçue pour
répondre aux besoins de tous
les groupes d'âge.
a
c
b
a ARTisTRY TimE DEfiAncE Lifting Eye creme
een luxe, rijke crème voor het voorkomen en herstellen van de zichtbare tekenen van veroudering rond de ogen. Vermindert de huidveroudering rond de ogen
en laat fijne lijntjes en rimpels vervagen. Met ingrediëntentechnologieën, zoals
het exclusieve hlM+ complex, die ontworpen zijn om de natuurlijke lipiden en humectanten in de huid aan te vullen. 's ochtends en 's avonds gebruiken. bestelnr. 105532 – 15 g
47,65 eur (317,67 eur / 100 g)
b ARTisTRY TimE DEfiAncE Vitamin c & wild Yam
een intensieve anti-rimpelbehandeling, ontworpen om de rijpere huid er jonger uit te laten zien. uit testen is gebleken dat bij 100% van de proefpersonen
de fijne lijntjes rond de lippen en de mond merkbaar vervaagden na slechts 16 weken behandeling. bij de rimpels rond de ogen werd een vermindering tot 58% waargenomen. de behandeling bestaat uit een high-tech tweecomponentensysteem, waarbij u de primaire ingrediënten met elkaar kunt vermengen zodat ze het krachtigste resultaat geven bij het aanbrengen. bestelnr. 7313 – 10 ml + 0,5 g
43,97 eur
c ARTisTRY TimE DEfiAncE illuminating Essence
laat uw huid er zichtbaar frisser en jonger uitzien met onze Illuminating essence, een lichte, melkachtige substantie, die gebruik maakt van een geavanceerde lichtermakende technologie. let op: het is erg belangrijk dat u na het gebruik van Illuminating essence overdag een moisturizer met ZbF 15 uVa- en uVb- zonnefilter aanbrengt, om de huid te helpen beschermen tegen verkleuring. bestelnr. 105711 – 30 ml
47,18 eur (157,27 eur / 100 ml)
22
a
cette crème de luxe permet de prévenir et réparer les signes visibles de l'âge sur la zone des yeux. elle réduit, pour ce faire, l'apparence du vieillissement de la peau, des ridules et des rides autour des yeux. elle contient des formules d'ingrédients, comme le complexe hlM+ exclusif, qui permettent de compléter les lipides et les humectants naturellement présents dans la peau. utilisation matin et soir. référence 105532 – 15 g ✦
47,65 eur (317,67 eur / 100 g)
b Traitement à la Vitamine c et à l’igname TimE DEfiAncE ARTisTRY ce traitement anti-rides intensif rajeunit l'apparence des peaux matures. lors des tests, tous les sujets ont obtenus une amélioration notable dans l'apparence des ridules autours des lèvres et de la bouche, après 16 semaines de traitement. l'apparence
des rides autour des yeux a été réduite jusqu'à 58 %. le traitement se présente sous forme d'un système haute technologie de deux flacons qui permettent de mélanger
les ingrédients principaux afin d'obtenir à l'application des résultats optimaux. référence 7313 – 10 ml + 0,5 g ✦
43,97 eur
c Essence Luminance TimE DEfiAncE ARTisTRY
rendez votre peau visiblement plus lumineuse et plus jeune, grâce à l'essence luminance, une formule légère et onctueuse intégrant la toute dernière technologie illuminatrice. N'oubliez pas qu'il est indispensable pendant la journée d'appliquer une protection solaire hydratante SpF15 uVb/uVa après l'application de l'essence luminance pour éviter que votre peau ne se décolore.
référence 105711 – 30 ml ✦
47,18 eur (157,27 eur / 100 ml)
Verklaring symbolen ▲ Normale tot droge/gevoelige huid ■ combinatie vette/gevoelige huid ✦ alle huidtypen Signification des symboles ▲ peaux sensibles normales à sèches ■ peaux sensibles mixtes à grasses ✦ tous types de peaux
crème Lifting contour des Yeux TimE DEfiAncE ARTisTRY