Page 69 - Product Catalogue Dual Language

reINIGeN eN CONDITIONereN
sHAmPOOINGs eT sOINs
Gebruik regelmatig satiniQueTM haarverzorgingsproducten voor haar dat er gezond uitziet en fantastisch aanvoelt, of u nu normaal, fijn, droog, vet of gekleurd haar heeft,
of misschien last heeft van roos.
Les produits capillaires satiniQueTM sont adaptés à tous les types de cheveux, normaux, fins, secs, gras, colorés ou sujets aux pellicules. appliqués régulièrement, ils donnent une chevelure pleine de vie et soyeuse.
e
e sATiniquE Purifying hair cleanser
een milde shampoo voor elke dag voor vet haar,
of een oppepper voor alle haartypen met overtollige talgafscheiding en residu. Vult essentiële ceramiden aan, zodat het haar weer schoon wordt en krachtig glanst. bestelnr. 8854 – 300 ml
11,69 eur (38,97 eur / 1 l)
bestelnr. 8855 – 1 liter
32,23 eur
F sATiniquE Dandruff control hair cleanser een verzachtende shampoo die ontworpen is
om de symptomen van roosvorming te verlichten.
de shampoo reinigt haar en hoofdhuid en herstelt de natuurlijke vochtbalans. Met de werkzame bestanddelen zinkpyrithion en kamille. geschikt voor alle haartypen. Maakt het haar glanzend en beter handelbaar.
bestelnr. 5060 – 300 ml 14,06 eur (46,87 eur / 1 l)
F g sATiniquE Light conditioning hair cleanser een 2-in-1 shampoo en conditioner, die het haar zacht, glanzend, schoon en gemakkelijk kambaar maakt. het haar is 44% gladder na slechts één keer gebruiken. geschikt voor alle haartypen en dagelijks gebruik. bestelnr. 5030 – 300 ml
14,06 eur (46,87 eur / 1 l) bestelnr. 5035 – 1 liter 40,50 eur
e shampooing Purifiant sATiniquE
ce shampooing doux quotidien est adapté aux cheveux gras. Il redonne également vie à tous les types de cheveux souffrant d'un excès de sébum et d'une accumulation de produits. Il remplace les céramides essentielles pour des cheveux propres et éclatants de santé.
référence 8854 – 300 ml
11,69 eur (38,97 eur / 1 l)
référence 8855 – 1 litre
32,23 eur
F shampooing Anti-Pelliculaire sATiniquE
Sa formule apaisante vise à soulager les symptômes des pellicules, tout en nettoyant les cheveux et
le cuir chevelu et en leur redonnant leur équilibre d'hydratation naturel. Il contient des ingrédients actifs de Zpt et de camomille. Il convient à tous les types de cheveux et les rend brillants et plus faciles à coiffer. référence 5060 – 300 ml
14,06 eur (46,87 eur / 1 l)
g shampooing conditionnant Léger sATiniquE ce shampooing et démêlant deux en un, facile à utiliser, laisse des cheveux doux, brillants, propres et sans nœud. la chevelure est 44 % plus douce après une seule utilisation. convient à tous les types de cheveux et à un usage quotidien.
référence 5030 – 300 ml 14,06 eur (46,87 eur / 1 l) référence 5035 – 1 litre 40,50 eur
cERAMIDE InfUSIOn SYSTEM
SYSTÈME InfUSIOn cÉRAMIDE
herstelt
Vochtverlies en beschadiging worden gestopt. aanvulling van verdwenen lipiden zorgt voor herstel.
répArAtion
La perte d'hydratation et les dommages sont stoppés. remplacement des lipides perdus pour réparer.
versterkt
Verbetert de elasticiteit en stevigheid van de haarvezels. na één keer gebruiken is het haar sterker. het resultaat: mooi, veerkrachtig haar.
renforce-
Ment
il améliore l'élasticité et la force des fibres capillaires. après une seule utilisation, les cheveux sont plus forts, plus résistants et plus beaux.
bescherMt
het herstelde en versterkte
haar wordt voorzien van een beschermlaagje, dat beschadiging voorkomt.
protection
Les cheveux réparés et renforcés sont recouverts d'une couche qui les protège contre les dommages. shielding it from damage.
g
69
BEAUTY haarVerzorGinG