Page 90 - Product Catalogue Dual Language
P. 90
We weten het allemaal: een gezonde voeding bevat elke dag een flinke portie verschillende vruchten en groenten. De vitaminen, mineralen en fytovoedingsstoffen die ze bevatten vormen de basis voor een gezond en actief lichaam. Maar in de hedendaagse snelle wereld is het moeilijk om alle verschillende levensmiddelen te eten, die nodig zijn om de ruim
veertig essentiële voedingsstoffen binnen te krijgen. Voedingssupplementen kunnen een gezonde, evenwichtige voeding niet vervangen, maar ze kunnen wel helpen om ontbrekende voedingsstoffen aan te vullen, en bij te dragen aan een optimale gezondheid en welzijn.
Nous le savons tous : pour manger sainement, il faut consommer des fruits et légumes variés tous les jours. Leurs vitamines, minéraux et phytonutriments sont essentiels pour un corps sain et actif. Mais au rythme soutenu où nous vivons aujourd’hui, il est difficile de manger de manière aussi variée qu’il le faudrait pour obtenir les plus de quarante nutriments essentiels. Les compléments alimentaires ne se substituent pas à un régime sain et bien équilibré, mais constituent une bonne source de nutriments essentiels pour rester en forme et se sentir bien.
Functioneer optimaal, het hele jaar door
En forme toute l’année
NUTRILITETM Daily en NUTRILITE DOUBLE XTM zijn solide basisproducten waar u op kunt vertrouwen met belangrijke vitaminen en mineralen, die de aanzet geven voor een evenwichtige voeding. Het doel van NUTRILITE producten is om de natuurlijke sterke punten van elke persoon te ondersteunen en te versterken. Ontdek uw potentieel!
Les compléments alimentaires Daily NUTRILITETM et DOUBLE XTM NUTRILITE constituent des bases solides et fiables de vitamines et de minéraux importants et renforcent les effets d’une nutrition équilibrée. Le but des produits NUTRILITE est de soutenir et d’augmenter les forces naturelles de chacun. Découvrez votre potentiel!
Voedingssupplementen die uitsluitend synthetische vitaminen en mineralen bevatten leveren ons geen fytovoedingsstoffen. Wat NUTRILITE uniek maakt, is het exclusieve NUTRILITE concentratieproces, waarbij de voedingswaarde van de
hele plant behouden blijft, zodat uw lichaam belangrijke voedingsstoffen binnenkrijgt, zoals carotenoïden, polyfenolen, luteïne en lycopeen. Fytovoedingsstoffen helpen het lichaam op natuurlijke wijze te beschermen door het effect van vitaminen te versterken en hun volledige potentieel te ontplooien.
Les compléments alimentaires fabriqués uniquement à partir de vitamines et de minéraux de synthèse ne nous procurent pas de phytonutriments. NUTRILITE se différencie des autres produits grâce à son procédé concentré NUTRILITE exclusif qui préserve la valeur nutritionnelle des végétaux et fournit des nutriments essentiels comme les caroténoïdes, les polyphénols, la lutéine
et le lycopène. Les phytonutriments aident naturellement à protéger le corps en renforçant les effets des vitamines et en déployant tout leur potentiel.
Uw leefstijl, leeftijd, eetpatroon, fysieke of mentale inspanning, of de seizoenswisselingen; er zijn allerlei factoren die uw algehele fysieke
conditie beïnvloeden. Wanneer u maar wilt kunt u, afhankelijk van uw persoonlijke omstandigheden, ervoor kiezen om met NuTRiLiTE Daily
uw basisbehoeften qua voedingsstoffen te vervullen. Voor een breder spectrum van voedingsstoffen, bieden we u NuTRiLiTE douBLE X Voedingssupplement met multivitaminen/multimineralen/fytovoedingsstoffen. Dankzij NuTRiLiTE producten, kunt u altijd de juiste hoeveelheid voedingsstoffen die u nodig heeft binnenkrijgen. Luister gewoon naar
uw lichaam!
Qu’il s’agisse du mode de vie, de l’âge, du régime, des efforts physiques, du stress ou du changement de saisons, il existe de nombreux facteurs qui influencent l’état général du corps. Vous
pouvez prendre le complément alimentaire Daily NUTRILITE à tout moment et en toutes circonstances, pour couvrir vos besoins de
base en nutriments. Pour couvrir une palette plus large de besoins en nutriments, nous proposons le complément alimentaire DOUBLE X NUTRILITE multivitamines/multiminéraux/phytonutriments. Les produits NUTRILITE vous permettent de toujours prendre la bonne dose de nutriments adaptée à vos besoins. Il vous suffit d’écouter votre corps !
Het NUTRILITE merk produceert zijn eigen exclusieve plantenconcentraten door middel van duurzame landbouwpraktijken. Onze persoonsgerichte benadering houdt in dat we innovatieve ideeën gebruiken om de krachten van natuur en wetenschap in perfect met elkaar in evenwicht te brengen.
La marque NUTRILITE utilise les procédés de l’agriculture durable pour produire ses propres concentrés exclusifs
de végétaux. Notre approche consiste à utiliser des idées innovantes pour combiner les bienfaits de la nature et de la science dans un parfait équilibre, au profit de l’homme.
Hoogwaardige voedingssupplementen
Compléments alimentaires de haute qualité
Balans tussen natuur en wetenschap
L’équilibre de la nature et de la science
90
Haal het beste uit uzelf
Soyez au top de votre forme
Natuurlijke levenskracht van binnenuit
La vitalité... de l’intérieur
De juiste keuze voor uw lichaam
Le choix de votre corps