Page 146 - เนื้อหาต้นฉบับส่งเอเชียพิมพ์ตัวอย่าง-แก้

- ๑๔๖ -

‡≈à¡ ÒÚÒ µÕπ摇»… Ù ß √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ˘ ‡¡…“¬π ÚıÙ˜

ª√–°“»°√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

·≈–°“√ ◊ËÕ “√

‡√◊ËÕß °”Àπ¥„À⺟ℙ⧫“¡∂’Ë«‘∑¬ÿµâÕ߇ ’¬§à“µÕ∫·∑π

„π°“√„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬ ÿ
â

‘
Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ ÒÒ ∑« ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘«‘∑¬ÿ§¡π“§¡
÷Ë
æ.». ÚÙ˘¯ ´ß·°‰¢‡æ‘Ë¡‡µ¡‚¥¬æ√–√“™∫≠≠µ‘«‘∑¬§¡π“§¡ (©∫∫∑’Ë Û)
—
‘
—
—
â
ÿ
’
—
æ.». ÚıÛı ª√–°Õ∫¡“µ√“ ˘˜ ·Ààßæ√–√“™°ƒ…Æ°“·°‰¢∫∑∫≠≠—µ‘„Àâ
â
â
Õ¥§≈âÕß°—∫°“√‚ÕπÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß à«π√“™°“√„À‡ªìπ‰ªµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
à
ÿ
—
ª√∫ª√ß°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ æ.». ÚıÙı ·≈–¡“µ√“ ÒˆÒ ·Àßæ√–√“™
â
’Ë
à
°ƒ…Æ°“‚Õπ°‘®°“√∫√‘À“√·≈–Õ”π“®Àπ“∑¢Õß «π√“™°“√„Àâ‡ªπ‰ªµ“¡æ√–√“™
ì
’
∫—≠≠µ‘ª√∫ª√ß°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ æ.». ÚıÙı √∞¡πµ√«à“°“√°√–∑√«ß
—
—
—
’
ÿ
’Ë
ÿ
’
à
â
â
◊Ë
‡∑§‚π‚≈¬ “√ π‡∑»·≈–°“√ Õ “√®ß°”Àπ¥„ÀºŸâ„™§«“¡∂«‘∑¬µâÕ߇ ¬§“µÕ∫·∑π
’
÷
„π°“√„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ ¥—ßπ’È
â
¢âÕÒ „À⬰‡≈°ª√–°“»°√–∑√«ß§¡π“§¡ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥„À⺟ℙ§«“¡∂«‘∑¬ ÿ
’Ë
‘
µâÕ߇ ’¬§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ ≈ß«—π∑’Ë Ú˘ ¡°√“§¡ ÚıÛ˘ ´÷Ëß·°â‰¢
‡æ¡‡µ‘¡‚¥¬ª√–°“»°√–∑√«ß§¡π“§¡ ‡√Õß °”Àπ¥„À⺟ℙ§«“¡∂«‘∑¬µâÕ߇ ’¬
’Ë
‘Ë
◊Ë
ÿ
â
§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™â§«“¡∂«‘∑¬ (©∫—∫∑ Ú) æ.». ÚıÛ˘ ≈ß«π∑ ÒÛ æƒ»®°“¬π
‘
’Ë
—
’Ë
ÿ
’Ë
ÚıÛ˘ ·≈–ª√–°“»°√–∑√«ß§¡π“§¡ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥„ÀºŸâ„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬µâÕ߇ ’¬
ÿ
â
â
§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ (©∫—∫∑’Ë Û) æ.». ÚıÙÒ ≈ß«—π∑’Ë Òı °—𬓬π
ÚıÙÒ ·≈–„Àâ„™âª√–°“»π’È·∑π