Page 152 - เนื้อหาต้นฉบับส่งเอเชียพิมพ์ตัวอย่าง-แก้

- ๑๕๒ -

‡≈à¡ ÒÚÒ µÕπ摇»… Ù ß √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ˘ ‡¡…“¬π ÚıÙ˜

‘
¢âÕ ı „π°√≥∑’Ë°√¡‰ª√…≥¬å‚∑√‡≈¢æ®“√≥“·≈«‡Àπ«“ °“√„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬ ÿ
â
à
Á
’
’
—
‘
à
ÿ
â
’Ë
„π¬à“𧫓¡∂«‘∑¬„¥ ”À√—∫°®°“√„¥ ‰¡ ¡§«√„™ Ÿµ√ ”‡√Á®„π°“√°”Àπ¥Õµ√“
§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ °√¡‰ª√…≥¬å‚∑√‡≈¢ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‚¥¬«‘∏’Õ◊Ëπ„¥
’
â
„π°“√°”Àπ¥Õ—µ√“§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ ∑—Èßπ’È „Àâ°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢
Á
°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢ ‡ πÕ¢Õ§«“¡‡Àπ™Õ∫®“°°√–∑√«ß‡∑§‚π‚≈¬’
“√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√°àÕπ
¢âÕ ˆ °“√π∫«—π§√∫°”Àπ¥™”√–§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ„Àâπ—∫
—
—È
â
Àπߪπ—∫µß·µ«—π∑‰¥√—∫°“√®—¥ √√§«“¡∂’Ë«‘∑¬ À√Õ„π°√≥∑’˺Ÿâ„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬∑’ˉ¥√—∫
’Ë
à
ÿ
â
ï
’
÷Ë
ÿ
◊
â
°“√®—¥ √√§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿÕ¬Ÿà°àÕπ«—π∑’Ë Òˆ 情¿“§¡ ÚıÛ˘ ´÷Ë߇ªìπ«—π∑’˪√–°“»
’
°√–∑√«ß§¡π“§¡ ‡√◊ËÕß °”Àπ¥„À⺟ℙ⧫“¡∂«‘∑¬ÿµâÕ߇ ¬§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™â
’Ë
â
’Ë
§«“¡∂«‘∑¬ ≈ß«—π∑ Ú˘ ¡°√“§¡ ÚıÛ˘ „™∫—ߧ∫ „Àâπ—∫µß·µ«—π∑ Òˆ 情¿“§¡
à
—È
ÿ
—
’Ë
’Ë
ÚıÛ˘
à
â
’
ÿ
¢âÕ˜ º„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬∑’˵âÕ߇ ¬§“µÕ∫·∑π„π°“√„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬µ“¡
ÿ
â
Ÿâ
◊Ë
’È
ª√–°“»πµâÕ߬π·∫∫· ¥ß√“¬°“√§“µÕ∫·∑π„π°“√„™§«“¡∂«‘∑¬µ“¡·∫∫∑ ’Ë
â
’Ë
ÿ
à
â
°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢°”Àπ¥æ√Õ¡™”√–§“µÕ∫·∑π„π°“√„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬µàÕ
à
ÿ
°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢ ¥—ßπ’È
à
â
â
˜.Ò °“√™”√–§“µÕ∫·∑π„π°“√„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ§√—Èß·√° ºŸâ„™§«“¡∂ ’Ë
ÿ
«‘∑¬∑’ˉ¥√—∫°“√®¥ √√§«“¡∂«‘∑¬µâÕ߬◊Ëπ·∫∫· ¥ß√“¬°“√§“µÕ∫·∑π„π°“√
—
’Ë
â
ÿ
à
à
ÿ
’Ë
â
„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬µ“¡·∫∫∑°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢°”Àπ¥æ√Õ¡™”√–§“µÕ∫·∑π„π°“√
â
—
„™â§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ¿“¬„π ˆ «π π∫∂—¥®“°«—π∑’ˉ¥â√—∫Àπß ◊Õ®“°°√¡‰ª√…≥’¬å‚∑√‡≈¢
—
—
â
·®âß„À¬◊Ëπ·∫∫· ¥ß√“¬°“√§à“µÕ∫·∑π„π°“√„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬ÿ·≈–™”√–§“µÕ∫·∑π
â
à
â
„π°“√„™§«“¡∂’Ë«‘∑¬ ÿ