Page 152 - E-BOOK KALSEL 2024
P. 152

KALSEL BABUSSALAM BERGERAK UNTUK BANUA MAJU


































                                                                                                                                151



          Batik Sasirangan


          Tak ubahnya dengan wilayah lainnya di Indonesia, Kalimantan   Just like other regions in Indonesia, South Kalimantan
          Selatan juga memiliki batik khas, yakni Batik Sasirangan. Batik   also has its own unique batik, known as Batik Sasirangan.
          Sasirangan yang merupakan modifikasi atau produk turunan   Batik Sasirangan is a modification or derivative product of
          dari kain Sasirangan; kain khas suku Banjar yang memiliki   Sasirangan fabric, which is traditional to the Banjar ethnic
          sejarah yang panjang.                                  group and has a long history.


          Diketahui, kain Sasirangan telah diwariskan secara turun   It is known that Sasirangan fabric has been passed down
          temurun oleh masyarakat Banjar sejak abad ke-7. Cerita yang   through generations by the Banjar people since the 7th
          dipercaya masyarakat Kalimantan Selatan, kain Sasirangan   century. According to local legend in South Kalimantan,
          pertama kali dibuat oleh Patih Lambung Mangkurat setelah   Sasirangan fabric was first created by Patih Lambung
          bertapa 40 hari 40 malam di atas rakit Balarut Banyu.  Mangkurat after meditating for 40 days and nights on the
                                                                 Balarut Banyu raft.

          Untuk melestarikan nilai historis yang terkandung di dalamnya,   In order to preserve its historical value, the South Kalimantan
          Pemerintah Provinsi Kalimantan Selatan mendorong aplikasi   Provincial Government encourages the application of
          motif Sasirangan ke produk fesyen seperti batik.       Sasirangan motifs to fashion products such as batik.
   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157