Page 102 - E-BOOK KALSEL 2024

KALSEL BABUSSALAM BERGERAK UNTUK BANUA MAJU

Latar Belakang Satu Data Indonesia Background of Satu Data Indonesia
• Untuk mewujudkan keterpaduan perencanaan, • In order to realize the integration of development
pelaksanaan, evaluasi, dan pengendalian pembangunan, planning, implementation, evaluation, and control, it
perlu didukung dengan Data yang akurat, mutakhir, needs to be supported by data that is accurate, up-
terpadu, dapat dipertanggungijawabkan, mudah diakses, to-date, integrated, accountable, easily accessible,
dan dibagipakaikan, serta dikelola secara seksama, and shared, and managed carefully, integrated, and
terintegrasi, dan berkelanjutan; sustainable
• Untuk memperoleh Data yang akurat, mutakhir, • In order to obtain data that is accurate, up-to-date,
terpadu, dapat dipertanggungjawabkan, mudah integrated, accountable, easily accessible, and shared, it
diakses, dan dibagipakaikan, diperlukan perbaikan tata is necessary to improve the governance of data produced
kelola Data yang dihasilkan oleh pemerintah melalui by the government through the implementation of Satu
penyelenggaraan Satu Data indonesia; Data Indonesia
• Bahwa selama ini belum ada ketentuan yang mengatur • That until now, there has been no regulation governing
mengenai Satu Data Indonesia Satu Data Indonesia
• Berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud • Based on the considerations as referred to in letters a, b,
and c, it is necessary to stipulate a Presidential Regulation
dalam huruf a, huruf b, dan huruf c perlu menetapkan on Satu Data Indonesia
Peraturan Presiden tentang Satu Data Indonesia;
101
Penyelenggara Satu Data Indonesia Organizer of Satu Data Indonesia
• Pembina Data adalah Instansi Pusat/Daerah yang diberi • Data Supervisors are Central/Regional Agencies
kewenangan melakukan pembinaan terkait Data authorized to oversee data-related activities
• Walidata adalah unit pada Instansi Pusat/ Daerah yang • Data Custodian is a unit within Central/Regional Agencies
melaksanakan kegiatan pengumpulan, pemeriksaan, dan responsible for collecting, reviewing, and managing data
pengelolaan Data yang disampaikan oleh Produsen Data, provided by Data Producers, as well as disseminating the
serta menyebarluaskan Data. data
• Produsen Data adalah unit pada Instansi Pusat/Daerah • Data Producers are units within Central/Regional Agencies
yang menghasilkan Data berdasarkan kewenangan sesuai that generate data based on authority in accordance with
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan. legal regulations
• Pengguna Data adalah Instansi Pusat, Instansi Daerah, • Data Users are Central Agencies, Regional Agencies,
perseorangan, kelompok orang, atau badan hukum yang individuals, groups, or legal entities that utilize data.
menggunakan Data.

Prinsip Satu Data Indonesia Principles of Satu Data Indonesia
• Data yang dihasilkan oleh Produsen Data harus • Data produced by Data Producers must meet Data
memenuhi Standar Data; Standards
• Data yang dihasilkan oleh Produsen Data harus memiliki • Data produced by Data Producers must have Metadata
Metadata;