Page 35 - E-BOOK KALSEL 2024
P. 35

KALSEL BABUSSALAM BERGERAK UNTUK BANUA MAJU





                  “Saya lebih suka turun ke bawah untuk menyelesaikan    “I prefer to go directly to the field to address issues because
                  persoalan, karena masalah itu ada di lapangan dan untuk   problems exist on the ground, and to resolve them, we must
                  menyelesaikannya kita harus turun langsung,” jelasnya.  be directly involved,” he explained.


                  Buah dari Turdes dapat dirasakan masyarakat Provinsi   The results of the Turdes program are still felt by the people
                  Kalimantan hingga saat ini. Dimana pada periode pertamanya   of South Kalimantan today. During his first term, Paman Birin
                  Paman Birin sukses membangun sembilan sekolah tingkat   successfully established nine new senior high/vocational
                  SMA/SMK baru di wilayah terpencil Kalimantan Selatan.  schools in remote areas of South Kalimantan.

                  Berkat Turdes pula kualitas konektivitas dan aksesibilitas   Due to the Turdes, the quality of connectivity and accessibility
                  antarwilayah di Provinsi Kalimantan Selatan meningkat.   between regions in South Kalimantan Province has also
                  Sejumlah jalan dan jembatan berhasil diperbaiki dan dibangun   improved. A number of roads and bridges were successfully
                  selama lima tahun kepemimpinan Paman Birin.            repaired and built during Paman Birin’s five years of
                                                                         leadership.

                  Hal tersebut memberikan dampak terhadap meningkatnya   This led to an increase in the well-being of the community.
                  kesejahteraan masyarakat. Dengan kata lain, melalui Turdes,   In other words, through Turdes, Paman Birin successfully
   34             Paman Birin sukses mewujudkan pemerataan pembangunan   achieved equitable development and alleviated poverty in
                  dan mengentaskan kemiskinan di Provinsi Kalimantan Selatan.  South Kalimantan Province.


                  Bahkan disaat pandemi Covid-19 melanda, Paman Birin sukses   Even during the COVID-19 pandemic, Paman Birin successfully
                  menekan angka kemiskinan Provinsi Kalimantan Selatan ke   reduced the poverty rate in South Kalimantan to 4.83%. This
                  angka 4,83%. Angka tersebut jauh di bawah rata-rata nasional   figure is significantly lower than the national average of 9.41%.
                  sebesar 9,41%. Provinsi Kalimantan Selatan juga tercatat   South Kalimantan was also recorded as having the lowest
                  sebagai wilayah dengan tingkat kemiskinan terendah se-  poverty rate in Kalimantan and the third lowest in Indonesia
                  Kalimantan dan ketiga terendah se-Indonesia pada tahun 2020.  in 2020.


                  Hal lain yang menjadi fokus utama Paman Birin dalam    Another key focus of Paman Birin during his first term as
                  periode pertamanya memimpin Provinsi Kalimantan        Governor of South Kalimantan was the welfare of farmers,
                  Selatan adalah kesejahteraan petani, peternak, nelayan dan   livestock breeders, fishermen, and plantation workers. He
                  pekebun. Menurutnya, para petani, peternak, nelayan dan   believed that these groups are the foundation of the regional
                  pekebun adalah fondasi struktur ekonomi daerah, yang wajib   economic structure and that their welfare and quality of life
                  ditingkatkan kesejahteraannya dan dijamin kualitas hidupnya.  must be improved and assured.

                  Alhasil, berbagai kebijakan Paman Birin dalam upayanya   As a result, Paman Birin’s various policies aimed at improving
                  menyejahterakan para petani, peternak, nelayan dan pekebun   the welfare of farmers, livestock breeders, fishermen, and
                  berhasil meningkatkan Nilai Tukar Usaha Pertanian (NTUP)   plantation workers successfully increased the Agricultural
                  Provinsi Kalimantan Selatan hingga di atas 100% pada akhir   Business Value (NTUP) in South Kalimantan Province to over
                  tahun 2020.                                            100% by the end of 2020.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40