Page 84 - La Traición de Isengard

Posada. [Tachado en el acto: Atacan la Posada pero fracasan (¿y reciben la
idea de que « Verde» [89] se ha marchado?)] Temen a « Trotter» , pero
hacen que Bill Helechal y el Sureño entren a robar en la Posada con el fin de
tratar de obtener más noticias, en especial del Anillo. (Quedan
desconcertados por dos Bolsón.) El robo fracasa; pero espantan a todos los
poneys.
F G le llevan noticias al Rey de que Gandalf ha escapado y se encuentra
en la Comarca (a la que llegó el miércoles 28 [> jueves 29 de noche], donde
visitó Bolsón Cerrado y a Tío Gamyi).
D E retornan al lado del Rey y le informan (30 de sept.): queda intrigado
por « Verde» y el Anillo, por Bolsón y Ham, y turbado por las noticias de que
Gandalf viene detrás. No mata a Ham porque quiere averiguar más, y
Sauron le ha ordenado que lleve a los « Bolsón» a Mordor. H I regresan (1 de
oct.), informando que hasta la Cima de los Vientos no hay nada en el Camino,
y que Verde y Trotter han abandonado Bree y han desaparecido. El Rey
decide perseguir a Verde con todas sus fuerzas, llevándose a Ham con él. [87]
Gandalf llega tarde a Cricava el jueves 29 y la encuentra desierta. La
vieja capa de Frodo tirada. Gandalf tiene miedo de que Frodo esté cautivo. (?
Visita a Tom… si es así, lo hace llegar a la Comarca el 28 y visitar Los
Gamos el 29; si no, arriba a la Comarca el 29 y visita Los Gamos el 30.) Con
o sin la visita a Tom, Gandalf llega a Bree el sábado 1 de oct. (después de que
los hobbits se hubieran marchado). Cabalga tras ellos. Mientras tanto, los
Jinetes Negros se han ido de Amrath y vuelto a visitar Bree en busca de
noticias de Verde, marchándose en ambas direcciones del Camino. Gandalf
se topa con D E, que llevan a Ham, al que rescata. Cabalga hasta la Cima de
los Vientos, alcanzándola el 3 de oct. Ve que los Jinetes Negros se reúnen y
parte hacia el Norte (tres Jinetes, D E F, lo persiguen). El resto patrulla los
alrededores y vigila la Cima de los Vientos.
Aquí tenemos de nuevo la historia de la captura de Hamilcar Bolger, pero con
una diferencia importante. En el esquema de tiempo D (p. 18), y en la historia
contada por Gandalf en Rivendel (pp. 82-83), el ataque a Cricava tuvo lugar la
noche del jueves-viernes del 29-30 de septiembre; y la historia allí fue que
Gandalf llegó justo cuando se marchaban los Jinetes, y fue capaz de alcanzarlos
diez millas al este del Puente Brandivino. En el presente boceto, el ataque a
Cricava tuvo lugar tres noches antes, la del lunes-martes 26-27 de septiembre
(Frodo y los demás se han marchado la mañana del lunes), y como Gandalf aún
llega tarde allí el 29 (o el 30), encuentra que el rastro está frío; pero también
encuentra la capa de Frodo tirada en el escalón. Sigue rescatando a Ham, pero no
hasta que sus captores han dejado atrás Bree. Por lo tanto, resulta curioso que
(aunque no estaba muy seguro al respecto) mi padre no hubiera rechazado