Page 35 - BAFTY Japanese
P. 35

す。あなたは今この戦いに負けてはいけません
       。あなたは若い今、邪悪な者に打ち勝たなけれ
       ばなりません。後になって克服したとしても、
       若い頃のダメージは取り返しのつかないことが
       多く、老いてもその傷跡を残すだけだからです
       。


       例えば、若くてとても可愛いセシリアが、若い
       頃にどこかの誰かのために妊娠し、そこで子供
       を産み、その後、どこかの別の男性のために子
       供を産んだとします。
       彼女は後に改宗してクリスチャンになり、夫と
       きちんと結婚する。年老いて落ち着き、夫と一
       緒にどこへでも移動するようになっても、彼女
       の過去の側面を消したり、元に戻したりするこ
       とはできません。彼女が子供を産んだ若い男性
       が、ある日突然現れて言うかもしれません。
         "セシリア、話し合いが必要だ"

       セシリアが言うかもしれない。
         "いやいや...ほら、結婚したんだから"

       すると男は答える。
         "ええ、結婚しているのは知っていま
         すが、私たちは一緒に問題を抱えてい
         ます。息子が問題を抱えているので、
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40