Page 43 - 淡水時空之旅
P. 43

Le fort Zhong-Lun était connu            de l’actuelle garde côtière de
            comme le fort Blanc par                  Taïwan. Cette tourelle a été
            l'Armée  française.  Le  nom             créée avant la guerre franco-

            vient  du  fait  que,  comme  il         chinoise,  elle  était  donc  assez
            était placé à l'ouest du port, il        vieille quand l’Armée française
            reflétait la lumière blanche du          a envahi Taïwan en 1884.
            soleil matinal.                          En  outre,  le  fort  Blanc  était
                                                     tellement  faible  qu’il a été

            L’incident de Mudan en 1874              quasiment  détruit  pendant  la
            et  la  guerre  franco-chinoise          bataille de Tamsui. L’Armée
            sont les raisons principales de          Qing y a empilé un grand

            la construction du fort. La cour         n ombr e  d e  s a c s  d e  s able
            Qing était en effet obligée de           pare-balles et y a également
            renforcer sa défense côtière,            installé le canon Krupp comme
            face aux tentatives d'invasion           renforcement défensif. Le matin
            du  Japon  et  de  la  France.  le       du 2 octobre, le fort Blanc a été

            fort de la Hobe est une plate-           immédiatement détruit par des
            forme cachée et grâce à ce               obus puisqu’il était tellement
            grand avantage, il  n'est  pas           visible que  la cible de  l’Armée

            facile de le trouver en pleine           française  était évidente. Par
            mer. Il s'agit également de la           conséquent,  le  fort  est  aussi
            première  tourelle  de  canons           connu  sous  le  nom  de  Fort
            à l’occidentale à Tamsui, avec           Ouvert ou Ancien Fort.
            l'installation de canons Krupp.



            Le fort You-Che-Kou ou le fort
            Neuf en français (Hobe Fort en

            anglais)  se  situe  aujourd’hui
            dans les environs du terrain de
            golf de Tamsui.
            L’emplacement  présumé  du
            fort Blanc se situait au sud

            de  l'embouchure  de  Jin-Mu-
            Gang-Zai  ( 金 目 港 仔 ), près





                                                                                                38
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48