Page 59 - 淡水時空之旅
P. 59
Dans ce temple avec des forts
éléments bouddhistes, taoïstes,
et de mythologies chinoises,
le aître Qing Shui se trouve à
la tête des déités vénérées.
Figure historique réelle (1045-
1101), le maître est un moine
bouddhiste qui a vécu pendant
la dynastie des Song du Nord
(960-1127). Il est également
présent dans la pratique
religieuse des Chinois en Asie
du Sud-Est, notamment en
Malaisie, en Birmanie, etc.
L e te m pl e o f f r e , c om m e
l a m a j or i té d e s te m ple s
c hinois, une ar c hite c tur e
très raffinée sous forme de
colonnes ciselées, de dessins
aux murs, de figurines sur le
toit, de statues des déités et
de panneaux calligraphiés.
Ces oeuvres d'art, qui datent
souvent de la dynastie Qing
et parfois de la colonisation
japonaise, racontent des faits
historiques en plus d'épisodes
de la mythologie chinoise.
54
