Page 17 - BUKU XIGANJIL
P. 17

II.  会话(Dialog)

                     在 学校 (di sekolah),
                     小李                :小王早安!

                     Xiǎolǐ            :  Xiǎo wáng zǎo 'ān!
                     小王                : 小李早安!

                     Xiǎo wáng         : Xiǎo lǐzǎo'ān!
                     小李                :小王,小明在哪儿? 你和他不是每天早上一起去学

                                       校吗?
                     Xiǎo lǐ           : Xiǎo wáng, xiǎomíng zài nǎ'er? Nǐ hé tā bùshì

                                       měitiān zǎoshang yīqǐ qù xuéxiào ma?
                     小王                :是的,我们每天早上一起去学校。但是今天他不能
                                       来上课。

                     Xiǎo wáng         : shì de, wǒmen měitiān zǎoshang yīqǐ qù xuéxiào.

                                       dànshì jīntiān tā bùnéng lái shàngkè.
                     小李                :他怎么了?

                     Xiǎo lǐ           : tā zěnmele?
                     小王                :他的妈妈今天早上来我的家给我一封信。他说小明
                                       生病了。

                     Xiǎo wáng         : tā de māmā jīntiān zǎoshang lái wǒ de jiā jǐ wǒ yī
                                       fēng xìn. Tā shuō xiǎomíng shēngbìngle.

                     小李                :生什么病呢?很严重吗?

                     Xiǎo lǐ           : shēng shénme bìng ne? Hěn yánzhòng ma?
                     小王                :我也不太清楚。他妈妈说小王的头很痛而且有点发
                                       烧。

                     Xiǎo wáng         : wǒ yě bù tài qīngchǔ. Tā māmā shuō xiǎo wáng de
                                       tóu hěn tòng érqiě yǒudiǎn fāshāo.

                     小李                :可能感冒吧?不去看医生吗?
                     Xiǎo lǐ           : kěnéng gǎnmào ba? Bù qù kàn yīshēng ma?
                     小王                :可能吧我也不太清楚呢。他妈妈今天打算带他去医

                                       院看病。
                     Xiǎo wáng         : kěnéng ba wǒ yě bù tài qīngchǔ ne. Tā māmā jīntiān

                                       dǎsuàn dài tā qù yīyuàn kànbìng.
                     小李                :我们放学以后去他的家看他吧。

                     Xiǎo lǐ           : wǒmen fàngxué yǐhòu qù tā de jiā kàn tā ba.


                                                                    诗都阿佐第四国立高中                      17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22