Page 183 - 宣化上人_大悲咒句解_電子書

「悉囉僧阿穆佉耶」是梵語。這一句咒的意思，要分開來

翻譯。

本來這個「囉」字，一般人都讀「悉囉(拉)僧」。這是錯

誤的。依照《大藏經》裡邊的音義，應該讀「悉囉(魯)

僧」。悉囉僧，意思是「成就、愛護」，愛護一切眾生。

「阿穆佉耶」翻譯的意思是「不空、不捨」。不空，就是

「有」；可是這個「有」是個妙有。不捨，也就是不捨一

法；不捨一法，而要學習一切法。所以說：「佛釋門中不

捨一法，真如理上不立一塵。」就是這個意思。

又有一個意思叫「愛眾和合」；愛護一切眾生，互相和

合。這個手眼就是「鉞斧手眼」。「鉞斧手眼」能免離一切

的官難。你修這種法，不受王法來拘束，一切時、一切處

都離開官難，沒有一切的牢獄之災。牢獄之災，就是犯法

去坐監獄。

這麼說，修這種法，是不是犯法也不用坐監獄呢？不是

的，根本你就不會犯法的。因為你修這種法，你明白佛法

了，你怎麼會犯法呢？所以你既然不犯法，當然就沒有官

難。那麼有的人不犯法，也有官難，那就是因為沒有修這

鉞斧手眼。

【注：以下這段文字是上人的補充講解】

這句另有一個意思，即是「在你自性中很自在地完成一切

的功德」。有人問：「若我修此法後，我可不可以做犯法之

事，而不被抓到牢獄呢？」答：「不可以。」你不可以做

182