Page 197 - 宣化上人_大悲咒句解_電子書

「者吉囉阿悉陀夜、娑婆訶」：也是梵語，翻譯的意思叫

「金剛輪」。

金剛輪，也就是一個金剛跋折羅，跋折羅它的形是圓的。

它這個圓法，和其它的，有多少不同。

又有一個意思，翻譯成「降伏怨魔」，它能把一切的怨魔

降伏。怨，就是有一些怨恨心。為什麼他做魔呢？就因為

他心裡有一股不平氣，認為佛做的事情也不對，菩薩做的

事情也不對，羅漢做的事情也不對，天人做的事情也不

對，閻王做的事情也不對。他什麼都反對，什麼都怨恨，

他看所有一切都是不對的。

所以他就好像瘋狂的人似的，也不管你什麼國法、家法、

世間法，什麼他都不管，他在世就橫行，一切都不顧了。

在人裡邊，就叫癲狂的人；在鬼神裡邊，這就叫魔了。

這個怨魔，他有一股怨氣衝天。『啊！你們都對不起我，

對我太不好了，所以我都要把你們打倒。佛，我也把他打

倒；菩薩，我也把他打倒；羅漢，我也把他打倒。一切的

人，我都把他吃了。』就這樣子，有一股怨氣：『一切的

鬼，我都把它捏死！』把那鬼一把就抓死了。所以這個魔

就是這麼厲害。

這個法叫「跋折羅手」，跋折羅手眼就用這個金剛輪，這

個金剛輪，是摧伏一切天魔外道、魑魅魍魎的。無論什麼

魔鬼，你用這個輪，一作法，它也就都老實了，都向你叩

頭頂禮，說：『好了，我遵守規矩了，我再也不犯規矩

196