Page 195 - 玄奘大師傳電子書
P. 195
《越黑嶺初履印土 誠禮懺佛現真容-11》
這裡有段羅漢化度外道梵志的故事，對世俗學人，也許
有些啟示作用，很值得一談，事實發生在城外西北的婆
羅覩邏邑。
婆羅覩邏邑，距離王城大約有二十多里。古時候，文字
複雜，學習很困難，當人壽平均年齡在一百歲的時代，
邑中出了位波你尼仙人，見聞廣博，學識豐富。
為了便利後世學人，立志要刪繁去偽，做一番文字整理
工作，於是遊方問道，詳細考察各種語言文字。
這一心願，感動了自在天神，顯靈示現。仙人告訴他刪
訂的動機和誓願，天神很欣賞，決定要幫助他完成這項
神聖的工作。
仙人聽了天神的讚美，自然更增加了信心。
回到家鄉以後，對各種語言文字精研窮究，仔細分析校
訂，終於著成一本不朽的字書，全書有一千頌，共三萬
二千字，就是後來著名的聲明論。
仙人將書呈獻給當時的國王，國王非常驚喜，立即獎勵
194
