Page 239 - 玄奘大師傳電子書
P. 239
《波羅奢林遇險 群盜革面洗心-5》
至那僕底國，仍是北印度區域，國境周圍，不過兩千多
里，王城周圍大約有十四五里，雖屬熱帶，但氣候比較
溫和，土地肥沃，宜稻作，少花果，國富民安，民心比
較保守，性情也比較怯弱。
學綜真俗，信兼邪正，寺院十座，外道的天祠，也有八
所。這裡原是質子冬居之地，至那僕底即漢封的意思。
古時迦膩色迦王，統治健馱邏的時代，國勢強大，威震
四鄰，河西蕃維，畏威送質，迦膩色迦王對於質子，禮
遇隆厚，特為他建立了三處行館，夏居迦畢試，春秋居
健馱羅，這裏就是冬居之地，因以至那僕底為國號。
這裏從前沒有桃和梨，是質子把這兩種水果帶來栽植的
，所以當地稱桃為至那你，意即漢持來，梨叫至那羅闍
弗呾邏，就是漢王子的意思，國內人民，對我國特別敬
重，大師到達這裡的時候，人民爭相傳告，說是他們先
王的國人，對大師更是別有一種親切之感。
大師到達至那僕底，先參禮突舍薩那寺，因為寺中住有
一位大德，名毘膩多鉢臘婆，在俗時，是北印的一位王
子，儀表不凡，學通三藏，並有五蘊論釋，唯識三十論
238
