Page 53 - Training Material _ TOT _ Final 14.03.2021_ 1Page low_Spread
P. 53

‫دليل المدرب‬

   ‫أن بعض الأشخا يكونون معراين للإصابة بهاا بشاكال خاا‬              ‫قد تستمر علامات وأعراض عدوى الجيارديا من أسبوعين إلو ستة‬
                                                                    ‫أسابيع‪ ،‬وقد تدوم مع بعض الأشاخاا لامادة أطاول وقاد تاتاكارر‪.‬‬
                                                          ‫وهم‪:‬‬
                                                                                                                           ‫الأسباب‬
‫الأطفال‪ .‬تشيع الإصابة بالجيارديا بشكل أكبر بكثير لدى الأطافاال‬      ‫تعي طفيليات الجياردية في أمعاء البشر والحيواناات‪ .‬قابال مارور‬
                                                                    ‫الطفيليات المجهرية للبراز‪ ،‬فإنها تكون داخل قشارة صالاباة تُسا َّماو‬
‫بالمقارنة مع البال ين‪ .‬إن الأطفاال ماعارااون بشاكال أكابار‬          ‫كيسات‪ ،‬تسمح لها بالعي خارج الأمعاء لشاهاور‪ .‬باماجارد دخاول‬
‫للتلامس مع البراز وخاصة إنا كانوا يرتدون الحافااااات أو‬             ‫جس َم ال ُمايص‪ ،‬تتحلل الكيسات لتطلق الطفيلاياات‪ .‬تاحادث الاعادوى‬
                                                                    ‫عندما تبتلع كيسات الطفيليات بالخطأ‪ .‬وقد يحدث هنا عند بلع المااء‬
‫كانوا في مرحالاة الاتادرياب عالاو اساتاخادام الامارحااض أو‬          ‫الملوث‪ ،‬أو أكال الاطاعاام الامالاوث‪ ،‬أو باالاتصاال الامابااشار بايان‬

   ‫يقاون الوقت في مراكز رعاية الأطفال‪ .‬كما أن الأشخاا‬                                                                     ‫شخصين‪.‬‬
‫النين يعيشون مع أطفال صا اار أو ياعامالاون ماعاهام أيااا‬
                                                                                                            ‫شرب المياه الملوثة‬
                        ‫عراة للإصابة بعدوى الجيارديا‪.‬‬               ‫الطريقة الأكثر شيوعا للإصابة بعَدوى الجياردياا هاي باعاد اباتالاع‬

‫الأشخاص الذين لا تتوافر لديهم مياه صالححة لحلحشحرب‪ .‬تاتافاشاو‬        ‫المياه المل َّوثة‪ .‬توجد طفيلاياات الاجايااردياا فاي الاباحايارات والابار‬
‫الإصابة بداء الجيارديات حيثما يكون الصرص الصحي اايار‬                ‫والأنهار والمجار المائية في جاماياع أناحااء الاعاالام‪ ،‬وكانلا فاي‬
                                                                    ‫إمدادات المياه المحالاياة واخباار والصاهااريا وأحاواض السابااحاة‬
‫ملائم أو تكون المياه اير صالحة للشرب‪ .‬وستكون معارااا‬                ‫والحدائق المائية والمنتجعات‪ .‬يمكن أن ي ِّصال الاتالاوث إلاو الامايااه‬
                                                                    ‫الجوفية والسطحية من المصارص الزراعية وتصريص نفايات المياه‬
‫للإصابة إنا سافرت إلو مناطق تشاياع فاياهاا الإصااباة باداء‬          ‫أو روث الحيوانات‪ .‬يمكن لحفااات الأطافاال والأشاخاا الانيان‬
 ‫الجيارديات‪ ،‬وخاصة إنا لم تكن حنرا فيما يتعلق بما تتنااولا‬
‫أو تشرب ‪ .‬ويكون الخطر أكبر في المناطق البرية أو الريفية‪.‬‬               ‫يعانون من الإسهال أن تلوث بطريق الخطأ البِّ َر والمنتجعات‪.‬‬
                                                                                                             ‫تنا ُول أطعمة ملوثة‬
                                                        ‫الوقاية‬
                                                                    ‫يمكن أن تنتقل طفيليات الجيارديا عن طرياق الاطاعاام — إماا لأن‬
‫لا يمكن أن تمنع الأدوية أو اللقاحات عدوى ال يارديا‪ .‬ولكن ياماكان‬    ‫منا ِّولي الطعام المصابين بالجيارديا لا ي سلون أيديهم تماما‪ ،‬أو لأن‬
 ‫أن تساعد الإجراءات الوقائية المعقولة علو الحد من فر إصابت‬          ‫المنتجات الخام يتم ريها أو اسلها بالماء الملوث بالجايااردياا‪ .‬ولأن‬
                                                                    ‫طهي الطعام يقتل الجيارديا‪ ،‬فإن ال ناء يُاعاد مصادرا أقال شاياوعاا‬
                           ‫بالعدوى أو انتقال العدوى إلو آخرين‪.‬‬
                                                                                       ‫للعدوى من الماء‪ ،‬خاصة في البلدان الصناعية‪.‬‬
‫ااسل يدي ‪ .‬هنه أسهل طريقة وأبسطها لمنع الإصاباة باماعاظام‬                                        ‫التواصل المباشر بين الأشخاص‬

‫أنواع العدوى‪ .‬ااسل يديا باعاد اساتاخادام الامارحااض أو‬              ‫قد تُصاب بداء الجيارديات إنا تَلوثت يدي بالاباراز ‪ -‬يُاماثال اخبااء‬
‫ت يير الحفااات وقبل تناول أو إعداد الاطاعاام‪ .‬عانادماا لا‬              ‫النين يعملون علو ت يايار حافااااات صا اارهام أكاثار الأشاخاا‬
‫يكون الصابون والماء متاحين‪ ،‬يمكن استخادام الاماعا ِّقاماات‬
‫المصنوعة من الكحول‪ .‬ورام نل ‪ ،‬لا تاكاون الاماعا ِقّاماات‬            ‫عراة للإصابة بخطر العدوى‪ .‬ومان الاماعاراايان أيااا لاخاطار‬
‫المصنوعة من الكحول َف َّعالة في منع تك ُّون كيس ال يااردياا‬         ‫الإصابة العاملون في مراكز رعاياة الأطافاال‪ ،‬والأطافاال أنافاساهام‬
                                                                    ‫الموجودون في هنه المراكز‪ ،‬حيث تَتفشو هانه الاحاالاة عالاو ناحاو‬
                            ‫القادر علو العي في البيئة‪.‬‬              ‫متزايد‪ .‬كما يُمكن أن َينتشر طفيلي الجيااردياا مان خالال ماماارساة‬
‫تطهير مياه البرية‪ .‬تج َّن ْب شرب المياه اير المعا َلجة مان اخباار‬
                                                                                                                   ‫الجنس الشرجي‪.‬‬
 ‫الاحلة‪ ،‬والبحيرات‪ ،‬والأنهار‪ ،‬وينابيع المايااه والاماجاار‬                                                             ‫عوامل الخطر‬
‫المائية‪ ،‬إلا إنا قمت بترشيحها أو اليها أولا لما لا يقل عان‬
‫‪ 01‬دقائق في درجة حرارة ‪ 021‬فهرنهاايات ع‪ 01‬درجاة‬                     ‫تُعد طفيليات الجيارديا من أكثر أنواع الطفيليات الاماعاوياة شاياوعاا‪.‬‬
                                                                    ‫وبالرام من أن أ شخ يمكن أن يصاب بطفيليات الجيارديا‪ ،‬إلا‬
                                                ‫مئوية)‪.‬‬
‫أا ِّل ْق فم ‪ .‬لا تحاول ابتلاع المياه عند السابااحاة فاي حامااماات‬

               ‫السباحة‪ ،‬أو البحيرات أو المجار المائية‪.‬‬

‫استخ ِّدم الماء الم لي‪ .‬عند السفر إلو أماكن حول الاعاالام حاياث‬
‫يُحت َمل أن تكون مصادر المياه اير آمنة‪ ،‬تناا َو ْل زجااجاات‬
‫المياه المعبأة التي تفتحها بنفس ‪ ،‬وااسل أساناانا باهاا‪ .‬لا‬
‫تستخدم الثل ‪ ،‬وتج َّن ْب تنا ُول الفواك والخاراوات النايائاة‪،‬‬

                           ‫حتو تل التي تق ِّشرها بنفس ‪.‬‬

                                                                                 ‫صفحة‬

                                                                                  ‫‪53‬‬
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58