Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diabierna 29 Maart 2019

Comision Europeo lo no a priminti placa pa refugiado

ORANJESTAD (Cari- Hulanda y Belgica, unda otro aña. Pa basta tempo caba tanto
bischNetwerk) - Segun a bay papia di ayudo Eu- Aruba como Curaçao ta den Nota di Redaccion: E noti-
e medio digital Caribisch ropeo pa Aruba. Despues Segun Caribisch Netwerk deliberacion cu Hulanda, cia aki tin algo di logica, den
Netwerk ta existi duda di e bishita na Comision preguntanan haci na Bruse- y recientemente tambe cu e sentido cu cualkier persona
encuanto e ayudo cu Aru- Europeo e delegacion, cu las a indica cu representan- Union Europeo, pa haya cu conocimento di e manera
ba lo por haya di parti di tabata consisti tambe di tenan di Comision Europeo fondo pa atende e, segun e di traha di Union Europeo
Union Europeo pa comba- e lidernan di fraccion di ta mustra reserva tocante e gobiernonan insular, creci- por bisa cu no ta usual pa
ti gastonan cu e teritorio MEP, RED y AVP, lider di asunto y ta bisa cu sigur no ente problema di refugiado haci compromiso di suma
lo tin cu refugiado Vene- fraccion di POR no por a a papia di suma. E Comision Venezolano. Te na e momen- di placa, sin cu ta trata di un
zolano. Algun siman pasa biaha pa motibo di salud, lo ta en espera ainda di e plan to aki gobierno Hulandes a plan concreto, entrega pa un
un delegacion parlamen- a anuncia na prensa cu concreto cu gobierno di Aru- mustra bastante reserva riba gobierno, no pa un delega-
tario di Aruba bao guia di Aruba lo por haya concre- ba lo mester entrega, pa por e deseonan di Aruba y Cura- cion parlamentario.
presidente di Staten mr. tamente 6 miyon euro pa e evalua esaki y despues tuma çao pa haya ayudo pa atende e
Ady Thijsen a biaha pa aña aki y 10 miyon euro pa un decision. situacion.

E negoshi di asilo politico

ORANJESTAD – Actu- sona cu a provee e copia aki,
almente a surgi un situa- ta cana rond cu e documento
cion di emergencia den e pensando cu esey por preveni
asunto di refugiado (po- deportacion. Sin embargo,
litico) Venezolano na nos esey no ta sigur pasobra e
isla. E problema di mal- papel aki riba su mes no ta
contento entre esnan de- garantisa nada. E negoshi ta
teni na Guarda Nos Costa keda den man di e tramita-
a termina cu un cierto dor den e caso aki, mientras
cantidad di persona cu ta e persona cu a paga su bon
liber pero mester meld pa placa realmente no sa unda e
confirma nan presencia. ta para.
Ayera a bin acerca e des-
cubrimento di un negoshi Diahuebs mainta den un in-
cu tramitacion di docu- vestigacion andando pa varios
mento pa refugiado cu ta luna a detene un persona bao
desea di pidi status di asilo sospecho di ta traha e tipo di
politico. Den e negoshi documento aki pa haci peti-
aki ta trata di cobransa di cion pa asilo politico, asina
por lo menos Afl. 1500 pa vocero di cuerpo policial Lito
cuminsa e caso. Lacle a duna di conoce.

E negoshi ta cu e persona ora E homber aki lo a traha papel
e drenta por duna di conoce pa un gran cantidad di hende
na inmigracion cu e ta busca cu supuestamente lo por haya
asilo politico. Mayoria di e asilo politico y e lo a priminti
personanan aki tin miedo di nan cu nan lo haya trabao
ser manda pa nan pais anto tambe. A detene e persona,
nan ta prefera di drenta y pero lo continua cu e inves-
sconde y ora nan ta sigur na e tigacion; a confisca diferente
isla nan ta bay busca informa- material cu mester mas in-
cion di kico tin cu haci pa por vestigacion. Probablemente
haya e permiso. lo bay detene mas hende
tambe, tabata e mensahe.
Un hoben Venezolano a yega Segun sr. Lacle a entrega mas
Aruba anto e mester a paga di 20 keho contra e persona
Afl. 1500, supuestamente na G. cu a ser deteni. Agregando
un abogado cu ta esun cu lo cu e ta keda bisa e personanan
a traha e documento di peti- cu nan papel ta den proceso
cion. Riba e imagen riba e “anto no tin nada den pro-
pagina aki por mira copia di ceso.” Sr. Lacle ta bisa cu
e peticion. Despues di paga aparentemente e ta djis tuma
supuestamente den un par placa for di hende y ta traha
di siman e lo mester haya e un papel pa hende kere cu tin
aprobacion di su asilo. un peticion.

E hoben a splica cu a pesar cu Sin embargo, sr. Lacle ta bisa
e tin su papel, e no ta sinti su cu mas keho nan tin miho
mes sigur. Riba e documento esey ta. E ta bisa cu e prob-
tin stempel di Dimas, pa con- lema por ta hopi mas grandi
firma recepcion, y ta dirigi na y cu mayoria di caso no ta cion con e peticion tin un terne Diensten (BID) unda calidad horible di e Hulandes
e directora di e departamen- cuadra cu berdad y no tin un stempel cu por ta berdadero supuestamente e documento den cual e peticion ta skirbi,
to. Bon Dia Aruba no a logra peticion den proceso. “Nos ta of por ta trata di falsificacion, a ser ofreci pa keda registra ey te tal grado cu muy probable-
haya e resto di e documnto, pidi hende cu ta kere cu nan y dependiendo di esey si tin tambe. Nos no a logra haya mente nunca por otorga un
ya cu obviamente esaki no ta papel ta den proceso pa en- un peticion berdadero entre- un contesta di Dimas. permiso pa asilo a base di un
e unico pagina di e peticion. trega keho, tin posibilidad cu ga pa pidi asilo. E documento documento di e calidad pesi-
lo bin mas detencion.” cu Bon Dia Aruba a logra Nota di redaccion: Loke ta mo aki. Nos lo sigui e acon-
Mayoria di e personanan cu haya tin tambe un stempel y mas sobresaliente den e caso tecimentonan den e caso aki
a cumpra un documento Bon Dia Aruba a yama DI- number cu ta coresponde cu concreto aki, si e peticion ta cu atencion.
manera esaki, igual cu e per- MAS pa por haya un splica- administracion di Bureau In- entrega si of no na Dimas, ta e