Page 28 - 제목 없는 프레젠테이션
P. 28

풍미원산지 | 중국어영화제목
                                                            영화중국어 |  电影汉语

                 타임터널의 문을 통과해야 합니다

                          好,我们往前走,看看他

                 hǎo ,wǒ men wǎng qián zǒu ,kàn kàn tā
                 .자, 우리 앞으로 가서 봅시다.
                          打开呵。好了,我们就现在进到了一个啤酒罐里面。呃,我现在先说。

                 dǎ kāi hē 。hǎo le ,wǒ men jiù xiàn zài jìn dào le yī gè pí jiǔ guàn lǐ  miàn 。e ,wǒ xiàn zài xiān shuō 。
                 열렸습니다. 자, 이제 우리는 맥주 캔 안에 들어갔습니다.                                                                                        풍
                              不说话,大家看看                                                                                                   미
                  bú shuō huà ,dà jiā kàn kàn  말을 하지                                                                                     원
                          呃,我现在先说。                                                                                                       산
                                                                                                                                          |
                  않을테니 여러분                                                                                                               중
                                                                                                                                         지
                 e ,wǒ xiàn zài xiān shuō 。 네, 제가 먼저 말할게요.                                                                               국
                              能不能听到什么声音哈。
                  néng bú néng tīng dào shí me shēng yīn hā 。 무슨 소리가 들릴지 좀 들어보세요.                                                        제
                                                                                                                                         목
                          这里面就是那个
                  zhè lǐ miàn jiù shì nà gè  이안에 바로


                          啤酒冒的那个咕嘟咕嘟的那个声音,
                  pí jiǔ mào de nà gè gū dū gū dū de nà gè shēng yīn ,  저 맥주에서 나는 그 보글보글 소리,

                          就是你倒啤酒的时候,它里面有酒泡。

                        영화중국어|电影汉语                                28/29                      풍미원산지|我的少女时代
                  jiù shì nǐ dǎo pí jiǔ de shí hòu ,tā lǐ miàn yǒu jiǔ pào。
   23   24   25   26   27   28   29