Page 7 - MY PRODUCT= - Copy - Copy.docx_Neat

5. Listen to the audio a couple more times. The sentence and it's meaning should seem

fairly familiar now when you hear it.

6. Advance to the next sub ('d' key) and repeat.

As an intermediate student, with every subtitle:

1. Listen to the audio without looking at the text (use the 's' keyboard key). Hopefully

you understand 50%+ of the meaning.

2. Listen to the audio again while reading the text in the original language. At this point,

you have hopefully understood mostly.

3. Refer to the translation to get the full meaning. Look up any still unknown words with

the pop-up dictionary.

4. Listen to the audio once more.

5. Advance to the next sub ('d' key) and repeat.

When you have reached an advanced level:

1. Listen to the audio without looking at the text (use the 's' keyboard key). Hopefully

you understand 80%+ of the meaning.

2. If required, refer to the translation or look up any still unknown words with the pop-

up dictionary.

3. Listen to the audio once more.

4. Advance to the next sub ('d' key) and repeat.

For all levels, if there's something tricky, or there's some new structure you don't really

understand, don't get stuck on it for long. Keep moving through the subs. It's already quite
helpful to be exposed the new structure, and be able to associate some meaning to it. If it's

something important that you should learn, you'll see it again soon anyway, and you'll gain
more knowledge about how it works.