Page 15 - con nguoi theo gioan thanh gia
P. 15

được thánh nhân “mô tả bằng những hạn từ của sự


       tương quan và của sự thông truyền, trao ban giữa

       các phần khác nhau của hữu thể của con người:


       giữa  phần  giác  quan  hạ  đẳng  và  phần  tâm  tinh


       thượng đẳng (1S 14,2; 2N 3,1), giữa các giác quan


       và lý trí (CB 18,7; 19,5), giữa sự hiểu biết và yêu


       mến (CB 2,6; 6,2). Nếu có sự lệ thuộc lẫn nhau và


       sự trao đổi giữa các bộ phận này với nhau là bởi vì


       chúng tạo nên một thực thể không thể thiếu nhau


       được “vì lý do hiện hữu nó chỉ là một thực thể duy

       nhất” (2N 1,1). Để diễn tả sự thống nhất này, thánh


       nhân dùng ba phạm trù khác nhau: ‘năng lực của


       linh  hồn  -  el  caudal  del  alma’,  ‘ngon  đồi  -  la


       montiña’, ‘thành phố và vùng ngoại biên - la ciudad


                              6
       y  sus  arrabales’ .  Cha  thánh  nhấn  mạnh  đến  sự



       6  GARCÍA, Ciro, Juan de la Cruz y el misterio del hombre, Monte
                                          15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20