Page 70 - con nguoi theo gioan thanh gia

tin. Lý trí phải là kẻ dẫn đường cho kẻ mù của các

mê thích và giác quan, chứ không phải ngược lại

bởi vì nếu như thế thì xảy ra việc kẻ không thấy,

tức là giác quan lại dẫn đường cho kẻ thấy, nghĩa

là lý trí (cf. 1S, 8, 3). Về phần mình, đức tin phải

soi sáng cho lý trí nếu nó muốn đạt đến sự viên mãn

mà Thiên Chúa mời gọi con người đạt đến bởi vì

trên những con đường đó chính đức tin làm cho

27
thấy (cf. 2S 1, 2; 3, 2) .

Không chỉ lý trí cần được đức tin soi dẫn mà

là cả toàn bộ chiều kích siêu nhiên của con người,

với các quan năng của nó, cần phải được cải tạo và

tái sinh. Theo thánh nhân, để đạt đến đích điểm đó,

không có con đường nào khác ngoài các nhân đức

27 GARCÍA, Ciro, Purificación, en PACHO, Eulogio (Dir.),
Diccionario de San Juan de la Cruz, Monte Carmelo, Burgos
2006, 1238.
70