Page 96 - con nguoi theo gioan thanh gia

(3S 16,2), và với tất cả năng lực của mình, nghĩa là

tất cả những gì thuộc về phần cảm giác và phần lý

29
trí và tâm linh của con người (CB 28,4)” .

Thứ hai là như chúng ta đã thấy sự thống

nhất, hài hòa làm nên con người bị đỗ vỡ nghiêm

trọng do các đam mê cả của phần cảm giác và phần

tâm linh. Hậu quả là nó ngăn cản con người trên

hành trình đến để nên một với Thiên Chúa. Vì thế

chỉ có thanh tẩy phần cảm giác thôi thì vẫn chưa

đủ, nhưng còn phải thanh tẩy cả phần tâm linh nữa:

“Hai thành phần của linh hồn, cả phần tâm linh lẫn

phần cảm giác, sẽ được thanh tẩy hoàn toàn, bởi lẽ

bên này sẽ không bao giờ được thanh tẩy thỏa đáng

mà không có bên kia, và cuộc thanh tẩy giác quan

29 GARCÍA, Ciro, Antropología sanjuanista, en PACHO, Eulogio
(Dir.), Diccionario de San Juan de la Cruz, Monte Carmelo,
Burgos 2006, 133.
96