Page 225 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)
P. 225

cuûa caùc chò coù nhöõng giaáy tôø gaây lieân luïy, vaø
       nhaát laø caùc töôïng aûnh Thaùnh Taâm vaø caû baøi haùt

       toân vinh Thaùnh Taâm Chuùa. Thaùng 6.1794, taát caû

       caùc chò ñeàu bò baét. Bò chuyeån treân nhöõng chieác

       xe  chôû  haøng  veà  Conciergerie,  naêm  ngaøy  sau,

       12.7, coäng ñoaøn ñöôïc ñöa ñeán phoøng ñieàu tra ñeå

       bò xeùt xöû. Caùc nöõ tu vui möøng vaø thanh thaûn ñoùn

       nhaän aùn töû hình. Vì baûn toá caùo xem caùc nöõ tu laø

       “cuoàng  tín”,  chò  Marie  Henriette,  baát  chaáp

       nhöõng  lôøi  chöûi  ruûa,  hoûi  nhieàu  laàn  Fouquier-

       Tinville xem oâng muoán noùi gì vôùi danh töø aáy.

       Quaù meät moûi, cuoái cuøng oâng traû lôøi: “Toâi muoán

       noùi caùc baø quaù gaén boù vôùi nhöõng tín ngöôõng treû

       con,  vôùi  nhöõng  caùch  haønh  ñaïo  ngu  xuaån”.  Vaø

       chò Henriette reo leân: “Chuùng ta haõy vui möøng,

       chuùng  ta  seõ  cheát  vì  söï  nghieäp  ñaïo  thaùnh  cuûa

       chuùng ta, vì ñöùc tin cuûa chuùng ta”. Moät chöùng

       nhaân nhìn thaáy caùc  nöõ tu rôøi phoøng aáy vôùi veû
       maët raïng rôõ nieàm vui.








                                         222
   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230