Page 4 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)
P. 4
Lôøi Töïa
T
rong luùc Coâng ñoàng Vatican II dieãn ra
taïi Rome, nöõ tu EÙlisabeth Steinmann
trao cho chuùng ta quyeån saùch “Caùt Minh soáng
ñoäng” cuûa chò, moät toång luaän beù nhoû, nhanh
nheïn, ñöôïc tham khaûo ñaày ñuû taøi lieäu veà lòch söû
caùc nhaân vaät vó ñaïi vaø tinh thaàn Doøng chuùng ta.
Taùc phaåm naøy ñaõ giuùp ích nhieàu, ngaøy nay
khoâng coøn in nöõa. Vaû laïi, nhieàu ñieàu ñaõ thay ñoåi
töø luùc ñoù, trong Doøng Caùt Minh cuõng nhö caùc
nôi khaùc trong Giaùo Hoäi vaø treân theá giôùi. Tuy
nhieân, hai möôi naêm qua ñaõ thaáy xuaát baûn nhieàu
coâng trình quan troïng, noù giuùp chuùng ta xaùc
ñònh, phong phuù hoùa vaø thaäm chí, ñoåi môùi phaàn
naøo kieán thöùc cuûa chuùng ta veà truyeàn thoáng Caùt
Minh.
Vì theá, moät hoâm, nhaân dòp tieáp xuùc vôùi nöõ tu
naøy, toâi hoûi chò coù chaáp nhaän vieát laïi cuoán saùch
cuûa chò khoâng. Khoâng chuùt do döï, chò nhaän lôøi
1
