Page 87 - ĐÊM TỐI VÀ NGỌN LỬA - CON ĐƯỜNG CÁT MINH (ANNE - ELISABETH STEINMANN)
        P. 87
     chuyeán ñi, cha Breùtigny gaëp Meï Marie de Saint
       Joseph,  ngöôøi  con  yeâu  cuûa  Thaùnh  Teâreâsa  taïi
       Doøng nöõ Caùt Minh ôû Seville. Ñöôïc chinh phuïc,
       ngöôøi hoïc hoûi tinh thaàn caûi toå döôùi söï höôùng daãn
       cuûa cha Gratien. Naêm 1585, ngöôøi ñeán Pastrana
       nôi  caùc  tu  só  hoïp  Toång  Tu  Nghò  vaø  neâu  öôùc
       muoán  ñöa  Doøng  nöõ  Caùt  Minh  vaøo  Phaùp.  Tu
       Nghò chaáp nhaän vôùi ñieàu kieän phaûi coù caùc cha
       Doøng Caùt Minh ñeán tröôùc caùc nöõ tu ñeå coù theå
       giuùp ñôõ caùc chò. Trôû veà Phaùp, cha Breùtigny vaän
       ñoäng  ñuû  caùch  roài  trôû  qua  Taây  Ban  Nha.  Tình
       hình  coù  nhieàu  thay  ñoåi.  Cha  Doria  naém  toaøn
       quyeàn cuõng nhö vua Philippe II toû ra deø daët. Sau
       hai  naêm  coá  gaéng  luoáng  coâng,  cha  Jean  de
       Breùtigny trôû veà Phaùp, thaát voïng vaø lo dòch caùc
       taùc phaåm cuûa Meï Teâreâxa Chuùa Gieâsu.
              Taïi Paris, baø Barbe Acarie quaûng caùo caùc
       taùc  phaåm  ñoù,  nhöng  khoâng  maáy  ai  haâm  moä.
       Nhöng Meï Thaùnh hieän ra vôùi baø, thuùc giuïc baø
       ñöa con caùi cuûa ngöôøi vaøo nöôùc Phaùp. Khi baø ñaõ
                                          84





