Page 157 - 观心集 上册

Chapter 4：各类医术

各类医术：单凭感觉

在一次的聚餐中，我刚好坐在一位年长传统医师的旁

边。当他知道我是西医时，不断的批评一些西医的行为：贪

钱、开错药或给过分危险的药等。因为我不是当事人，只能

默不出声。
当他提到一个案：某病人被检出严重冠心病，被告知只

能进行绕道手术。结果病人找上这位医师，经过几个月的传

统治疗，胸口不再疼痛，因此，可证明传统医术是能治愈冠
心病。

这个案已落入我的范围内，我进一步的询问，发现了一

些破绽，忍不住说：“那位病人还有进行第二次的冠心导管

检查吗？”，答案是“没有”。我再问：“那您怎么能够知

道他血管栓塞已经疏通呢？”。

医学中的误区与真相

很多时刻，我们均以为没感受等于没疾病，这并不符合
事实。时常阅读报纸的读者，会发现几乎每几个月就有运动

时猝死的个案，他们很多都是事发前没有任何症状，但这不

代表他们的血管没栓塞！

157