Page 69 - Newsfeed April 2025

活动预告 UPCOMINGEVENTS

2025年马佛青行脚僧

YBAM Walking Monks 2025

日期 Date : 14.03.2025 – 12.04.2025

一团30多位来自泰国、柬埔寨、美国及马来西亚籍
行脚僧人将行经泰国、马来西亚、新加坡、印尼四
国，冀卫塞节前抵达婆罗浮屠。他们将于2025年3
月14日至4月12日期间穿越玻璃市、吉打、槟城、
霹雳、雪兰莪、森美兰、马六甲和柔佛州，欢迎大
众一起参与护持他们的行程。

A group of over 30 walking monks from Thailand, Cambodia, United States of America and
Malaysia will travel through the four countries of Thailand, Malaysia, Singapore, and
Indonesia in order to arrive at the Borobudur before the Wesak Day. They will travel
through Perlis, Kedah, Penang, Perak, Selangor, Negeri Sembilan, Melaka and Johor from
14 March to 12 April 2025. We welcome the public to support their journey.

欢迎大众随喜供养护持行脚僧团。汇款详情如下：
We welcome the public to make dana offering to support the walking monks. The
details to offer dana are as follow:
捐款方式 Method of Donation：
银行转账 / 支票** Online transfer / cheque**
户口名字/支票抬头 Name of Account Holder: Young Buddhist Association of Malaysia
银行Beneficiary Bank: 大众银行 Public Bank
户口号码 Account Number: 3063802219
给收款人参考的信息Recipient Reference: walkm25

备注Remarks：

* 此捐款不具免税资格。Tax exemption is not applicable to this donation.
**请自行把支票汇入马佛青以上提及的大众银行户口 Please bank in the cheque
directly to the above-mentioned YBAM’s account at Public Bank：3063802219

大众可将现款或支票汇款收据电邮finance@ybam.org.my或WhatsApp (018-255 5867)
至马佛青以兹证明。
Please send us the bank in slip for our record through email to finance@ybam.org.my
or through WhatsApp to 018-255 5867.

请加入和参考WhatsApp社群群组以获知最新的资讯，
包括行程、供僧地点、补给站等。更多的资讯将会通
过该群组发布。
Please join and refer to the WhatsApp Community
Group to obtain the latest information including the
itinerary, locations of making offerings and refreshing
stations. More information will be disseminated
through that group.
68