Page 12 - 佛教文摘第187期

10 本期主题：反思忏悔之内涵及表象

这部经告诉我们菩萨如何 的小溪，这条小溪被称为“十里

修忏悔——这是标准，是我们如 溪”。每年冬天，十里溪都会结
何修忏悔的准则。方法很简单易 冰，可以在上面溜冰。俄亥俄州
行，不需要很复杂，但忏悔必须 北部的冬天很冷，但是春天会
要真诚、直心。当我们发起这样 来。从冬末到初春的过度期中，

的心，冰层就会消融，慈悲的河 有几天十里溪上的冰会开始破
流就能再次流动。 裂，发出“砰！砰！”的巨响。
小时候在我的家乡——俄 这些独特的噪音是厚厚的冰层融
亥俄州的托莱多，当地有一个公 化的声音，是大自然在宣布春天

园，距离我家仅仅三个街区，叫 即将来临。大约一个星期左右，
作“渥太华公园”。这是一个森 溪水会再度流动，十里溪的鱼、
林公园，有一个公共高尔夫球 青蛙和鸟类都会回归，树枝上会
场，一个溜冰池和一条贯穿公园 长出绿芽。