Page 207 - 吾说八道

194 195
Վ ໭مູದোջটݺԩbंൖڍ ֥࢝ࠤༀᆭ၂đࣼ൞ ൈսđंൖڍ ࢝ ෮ླӵք֥၂ཛࠤༀđࣼ൞๷ܼڍ ࢝

ൌ࡬ದࡗڍ࢝đ Ϝڍ࢝නམ๷ܼ۳ಆದোđಞڍمູ නམđ൐෱Ӯູದোනམᇶੀ֥၂҆ٳbනམᇶᄚದো
ᇙളջট০ၭaڞ᧻aྜྷڞbՎ۽ቔٓຶЇওิӐࠣಆ ֥ଁᄎđືႵ๷ܼڍ ࢝ නམđҌ ିᆇᆞູಆದোջট
౯߄ڍ࢝නམđᄝ۱ದࠣഠ߶ҪՑઋൌڍ࢝නམđࠣა ০ၭڞ᧻ Ҍିᆇᆞઋൌದࡗڍ࢝b
ః෰ሷ࢝ࠇ໓ૼؓ߅b

໓ૼa໓߄aනམ
భ࿽ ದ ো ֥৥ൎđࣼ ൞ ໓ૼ֥৥ൎb৥ൎ࿐ ࡅณض
Ⴕܱ ं ൖ ڍ ֥࢝ קၬaጫ ൤a৘ ࢳࠣ ಪ ๝ ҂ бᄝ෰֥ն ᇷu৥ൎ֥࿹࣮v৚ᆷԛđ৥ൎ֥ဆࣉđ
၂bູਔྛ໓ٚьđᄝՎϜ෱קၬູo߸ࠢंൖ֥ಕุ ః ൌ ࣼ ൞ ၂ӆ໓ૼೂ ޅ߭ႋ ็ ᅞ ֥ݖ ӱb֒໓ૼ ቓ

৯ਈđࠒࠞҕ Ⴟڍ ֥࢝ؿᅚđิശंൖູ࢝ڋང֥ቆ ԛᆞಒّ֥ႋൈđ෱ࡼሐնbّᆭđࡼࡶࡶીઋཨാb
ᆮࠇᄎ׮pbՎקၬ҂ఠടंൖ൞೧٤೧֥ᆚંbఃᇗ ࿐ᆀૌ၂ Ϯ ഈ๝ၩđൗࢸഈႵࠫ۱ᇶေ໓ૼbউ ථ ৅
ׄᆺᄝႿ๬ཁंൖაंൖቆᆮᄝགྷࣂڍ֥࢝࢘೤b๝ č2VJ[MFZĎ࡫קਔ൅ੂ۱໓ૼbณضбิ֞ਔؽ൅၂
ဢ֥đؓದࡗڍ࢝đ္Ⴕ҂๝֥ुمbႆඨمഽ෮ิӐ ֞ؽ൅೘۱໓ૼbᆃུ໓ૼđႵུၘၹࣜ҂ఏ็ᅞط߮

֥ದࡗڍ࢝đࣼႵمഽ࿐ᆀߨг஻௟b္Ⴕದ ิԛਔ ૵đႵུđೂᇏ޿໓ૼđ ಯಖթᄝb
҂๝ଆ྘֥ದࡗڍ ࢝b۷Ⴕದಪູđႇ໓ჷੀ ෮ิӐ
֥ഠ߶྘ڍ࢝čTPDJBMMZ FOHBHFE #VEEIJTNĎ္൞ದ ޗ๓ؘႄඍਔજغ९č.FMLPĎ֥࿹࣮ đิԛਔ
ࡗڍ֥࢝၂ᇕbᄝՎಃ ౏Ϝದࡗڍ࢝קၬູoၛದູ նჿࣴ۱໓ૼbᆃུ໓ૼЇও༆ٚ໓ૼđ߭࢝໓ૼđᇏ

Ч֥ڍຄ࢝߄đᇗ൪ڍمູᇙളڛༀđ০ၭದࡗđิശ ޿໓ૼđႆ؇໓ૼđ ರЧ໓ૼ֩b۴ऌޗ๓ؘ֥ुمđ
ದ۬đ֝ದ࣮ࣨࢳຂ֥ڍຄ࢝߄bp ದোၘՖݖಀ֥৏ᅞൈսࣉೆࣂರ֥໓ૼԊ๬ൈսb
೏ޗ๓ؘ֥ुمᆞಒ֥߅đପದো֥ໃটđࡼᄝࠫ۱໓
Վקၬၩ໅ ሢڍم൞ູಆದো ڛༀ֥đط҂अ ૼ֥޺ཌྷԊ๬༯थקđᆃ֥ಒ൞਷ದИฑ֥b

ཋᄝڍ ࢝๮ಁሰ৚bᆇᆞ֥ದࡗڍ ࢝đྶЇݣุࠣགྷ
o
֒Ԛڍຄࢌր༯ট֥൐ଁğູਔնᇙ֥০ၭđնᇙ֥ ໓ૼ൞໓߄֥ቋ ঔնุb໓߄ ࣼ൞໓ૼ֥ࣚപ
ڞ᧻đࠎႿՋૺൗࢸđູਔದ฿֥ݺԩa০ၭaڞ᧻pb Ҫ૫bઔট༆࿰࿐ᆀਾݔၹิԛਔ෰֥໓߄ࢳथંb෰
ᄝuંᇏ޿໓߄v၂඀৚đิԛਔ၂۱ᇶေંׄb෰ඪđ

ंൖڍ࢝ೂޅປӮᆃཛ൐ଁ଻Ĥᆃ൞Чࢽંฆ ದো ෮૫ ֥ؓ໙ีđ۴ჷ ҂ ᄝ ᆟ ᇍaࣜ࠶đط൞ᄝ ໓
֥ᇶีb໡མđᄝᆃޑϢ଴ٳa೐ಽ఼ൊaچࠅ৵฿֥ ߄bč෰ಪູඋႿჰള໓߄֥ᇏ޿໓߄൞ࢳथൗࡗ໙ี

my new chinese book3.indd 202-203 3/27/11 12:28 PM