Page 271 - 吾说八道

258 259
ਫ਼đ൞Ҧ੻Ġ ी༯ಀđ൞ᄎቔb ჿ೘ຣ଀୍౞ದෂ֞ڍ૊টbڍ๶ॖஊޢمದჴೆႏ
ࢃज़đطᆃ୍ུ౞ದ္ॖᄝหקൈࡗ֞ڍ๶ࠇභ૲ড়
ڍ࢝ᄎ׮֥ሢ৯ׄ ڍb֒෰ૌ֞টൈđڍ๶္ॖ๙ᆩ෰ૌ֥ڳଛ֞ট߶࡮
໕ਫ਼൞ሢ৯ׄđສሢ৯ׄ༯൭đି౼൙϶ۿПᆭ ෰ૌ֥ݙሰđೂՎ၂ࡅದࡹ৫ਔڍჸbமޗڍ࢝߶ᄝᆃ
ིbପࣂರնઔڍ࢝ᄎ׮֥ሢ৯ׄ൞൉હ଻Ĥ໡མđᇶ ٚ૫іགྷหԛb۲ ڍ๶ႋཟமޗڍ ࢝߶౼ ࣜbྸ؟ ڍ

ေሢ৯ׄႵ೘۱b ๶ߎ൞༝ܸႿoᅶࣸቓpđߎ൞ྌྌ७७ଟఫϷࠃ׮đ
ߎေݼᅺದઔԛ༜đಏؓ҂ྶ୆ڱఫሱ׮ഈ૊୍֥౞
ֻ၂ ൞ظ๠ڍ ࿐ϫbظ๠ ൞ ໃট֥ᇶ ದ໛đ൞ ದ໭׮Ⴟᇓđൌᄝ਷ದٮࢳb

ݓࡅ֥ׯਃbၹՎૄ۱ڍ࿐߶׻ႋϷڍ࿐ϫbႵڍ࿐
߶طીႵڍ࿐ϫđࣼႵೂႵࡅ๖ીႵݙሰପϮ၌ݭb ֻ೘൞նህ ڍ ࿐ ളbၛభ ໡֞෻ຖ ࢃ ज़ൈđ๐
o
֌ڍ࿐ϫతຣљϷ֥ཞᄝ࿐཮ഈज़ପဢbࡌೂϷ֤Ⴕ ֞၂ ໊ࠎ׼࢝Ԯ࢝ൖ ඪđնህ࿐کମ൞ѡࡅсᆚᆭ
ೂᄝ࿐཮ഈज़đପႻ൞၂ն၌ݭbପႋϷ֤ᄸ᷹ဢĤေ ֹbpܜ౏҂ં൞ڎ൞сᆚᆭֹđ֌сྶಪ്֞đնህ
ࢳճᆃ໙ี֤༵ࣼࢳճ ൞ഠ߶๧༯ቋնሧЧ֥ؓའđ൞ഠ߶֥ᆩ്໑Եđ္൞

ڍ࿐ϫ֥ሷᆻ൞൉હĤ ԛӁഠ߶აݓࡅਵ֥֝նЧႏđၹՎႋ׭֤೿Ⴈᆭbڍ
൞ܹൻڍ࿐Ĥ൞࢝ ݺཬ ౝሹ߶đቔ୍ູ ౞ ದ֥ቆᆮđ۷ ႋࠒࠞ๷׮նԮ ڍ ࢝
ݙ Ĥ൞ ಞ ཬ ݙ ৘ ࢳ ڍ ᄎ׮b

࢝ Ĥࡌ ೂ ൞֥ࠃđପ ࣼ
֤ഈज़đቓг࠺đМ඀đ ၛഈ೘նሢ৯ׄđ໡ૌႨ൉હoڦ๨pট్ೆ଻Ĥ
߶ ॉđ۵၂Ϯ ࿐཮ ഈज़ ᆃoڦ๨pࣼ൞ಕᇙbྸ؟ڍ࢝ਵ֝ದϜሱ࠭֒ቔڍ࢝
ીਆဢb໡ಪູڍ࿐ϫ֥ሷᆻႋ൞ğಞظ๠ಣιڍ࢝b ൙ြ֥๷׮ᆀđϜ෰ದ֒ቔڛༀ֥ؓའࠇࠃ׮ҕაᆀb
၇ Վሷᆻູ၇ऌđ໡ૌҌି৘ԛ၂สߕಖ၂ྍ֥ظ๠ ܼն֥ڍ࢝๮ࠫެ׻эӮФ׮֥ҕაᆀࠇڛༀؓའb

ڍ࿐࢝ტଆ྘bՎ࢝ტଆ྘֥ӮۿაڎđॖႮظ๠ૌ༟ ᆺഺ༯ࠫ۱ਵ֝ದđ৯ਈड़קႵཋb৯ਈটሱಕᇙđਵ
ߋഈڍ࿐ϫ֥ӱ؇টޙਈđط҂൞ၛظ๠ૌ֥ڍ࿐ॉ ֝ᆀྶ߸ࠢಕᇙđಞૄ၂ ۱ڍ ࢝๮׻ିູ࢝ ڛༀbਵ
൫Ӯູࠛሙb ֝ᆀေ࣐ਈϜܼնಕᇙఠടᄝૄ၂ཛࠃ׮৚b๝ൈđਵ
֝ᆀྶᆌؓൈрؿіၩ࡮ࠣ۵ࣉđೂՎҌି႓֤ಕᇙ

ֻؽ൞ݓ૶ڛༀ࠹߃bᄝՎ࠹߃༯đᆟکૄ୍Ϝ ֥ಪ๝ބཙႋb

my new chinese book3.indd 266-267 3/27/11 12:28 PM