Page 284 - 吾说八道

272 273
ሱಪ Ҍൿ്రđႻીቓ ݖڍ ࢝࿹࣮۽ቔđൌ ଴ڵՎᇗ ֥ؿᅚᇏϲဆਔईቀ౞ᇗ֥࢘೤đ֌ສສФޭ੻đ۷༷

ᄳđ֌໡ߎ൞၂१గճႋਔbᆭ෮ၛճႋđ൞ၹູՎ඀ ഒࡀ੣ᄝσbᆭ෮ၛೂՎđᇶေ൞ڹ୯؟࿊ᄴ֮טč֌
ᄝໃႆ඗ൈđ໡ၘབྷ؀đत֤ᆃ൞၂Ч෮Ⴕնઔڍ࢝۽ ѩ٤҂ᇗေĎ֥࢘೤đطଳྟಏݺԛڄ๨b౬௜ᄝ඀৚
ቔᆀсྶ၂؀֥ݺ඀đၹՎႵၬༀభট๷ࡩbᄜᆀđն བྷඍਔڹ୯֥܊ངđ۷ᆜ৘ԛ၂ٺڹ୯҃ീᆀ֥଀ֆđ
ઔڍ࢝۽ቔᆀ҂؟đՖ൙ڍ࢝ഠ߶࿹୍࣮֥౞ದ۷൞ Ⴈྏਅ७đᆴ֤ᄡฑb

Ⴑೂڌરḃ࢘đཞ౬௜ᆃဢԉડಣӴ୍֥౞ڍ࢝۽ቔ
ᆀđ໡ᄝ౦ᄝ৘׻ႋϺ෰յյగb ֻ೘۱ᆅ݌ׄ൞ğՎ඀ड़קਔंൖڍ֥࢝࢘೤b
඀ᇏབྷඍਔᇏݓა༌ধ֥ंൖڍ ࢝ ᄎ׮đೂޅ႕ཙਔ
Վ඀ჰ൞ ౬௜ंൖ֥ණൖ ં໓bᇶေંඍႇݓ ઔট϶֛֥ڍܴ࢝ࣟb෱ซࠣ୸ဝࣨ໭ᄝഈݚ༳ఏ֥

ᆲ૶ֹൈսč ୍֞ ୍௹ࡗĎ၍૶ڍ࢝ᄝᢸӬ ंൖڍ࢝ᄎ׮ࠣઑঘථ۬ঘᄝ༌ধ๷׮֥ൗࢸڍ࢝Ⴖ
֥ؿ ᅚ౦ঃbՎ඀܋ٳϖ ᅣbֻ၂ᅣ൞ ࿂ ંbֻؽ ᅣ ၱ߶ೂޅ႕ཙઔট϶֛֥ڍ ࢝ ؿᅚb၇໡֥ुمđं
൞ࢺകᄪ௹ڍ࢝ᄝઔট϶֛֥౦ঃđቔູӧඍႇᆲ૶ ൖڍ࢝ྖఏ൞࣍սڍ࢝ ؿᅚ֥၂նหᆘđ҂ಸޭ੻b
ൈսڍ ࢝ ؿᅚ֥Мࣟbֻ೘ᅣބֻඹᅣđष൓ંඍႇ ंൖڍູ࢝ڍ࢝ิ܂ਔࠃ৯đᄜ஥ކ೧๶භ૲֥ਵ֝đ

ᆲ૶ൈս֥၍૶শӖࠣ֒ൈᆲ૶ᆟک֥ሷ࢝෿؇bֻ ๷׮ਔު௹ڍ֥࢝ؿᅚb
໴aੂa௾ᅣҌᆇᆞࣉೆᇶีđٳ೘۱ࢨ؍টંඍᆲ૶
ൈս֥ڍ࢝bֻϖᅣൈؓໃট֥ᅚຬࠣሹࢲb ֻඹ۱ ᆅ ݌ᆭԩ ൞ğՎ඀ෙህᇿ ᆲ૶ൈս֥ڍ
࢝đಏ္܍߂ԛᆲ૶ൈս֥ڍ ࢝ೂޅ႕ཙࣂರ֥նઔ

ၛઔট༆࿰ڍ ࢝ቔູᇶุ֥໓ ངđ׻ Ⴕ၂ᇁ֥ ڍ࢝b෰ಞࣂರ֥ڍ࢝۽ቔᆀ۷ିุ߶భದ֥ྌসđ۷
ुمđࠧ၍૶ؓնઔڍ ࢝ ؿᅚႵ၂ק֥܊ངb֌ ᆃུ ۋض༵༺֥ڋངđࠣ۷ି৘ ࢳࣂರ໡ૌ֥ԩ࣢bณغ
o
໓ངđಏ༷ഒབྷඍႇᆲ૶ֹൈսڍ֥࢝ؿᅚݖӱࠣ၍ Վෙඪݖđ໡ૌՖ৥ൎᇏ་౼֥ື၂࢝࿞൞ğದোՖ
૶֥ቔႨđ۷༷ഒٳ༅֒ൈ֥ڍ ࢝ೂޅ႕ཙ֒ࣂնઔ ໃՖ৥ൎᇏ་౼࢝࿞bp֌໡ૌᇀഒॖၛՖ৥ൎᇏູࣂ

ڍ࢝b౬௜ंൖ֥նቔđ૛Ҁਔᆃٚ૫֥҂ቀbᆃ൞Ч ರ֥໡ૌק໊bೂޅՖ৥ൎؿᅚᇏಀ৘ࢳ໡ૌଢభ֥
඀֥ᆅ݌ᆭԩb ദٺֹ໊đಀᅚຬໃটđ൞ದোཟభજࣉ֥҆ٳ۽ቔb
ࣂರնઔڍ࢝۽ቔᆀđ׻ႋབྷ؀Վ඀b
Ч඀֥ਸ਼၂ᆅ ݌ᆭԩđ൞෱ ᄝ ֻੂ ᅣ৚ӧ ඍਔ

ڹ୯ҕაڍ࢝ڍ࢝ࠃ׮֥౦ঃb၂Ϯ ഈđڹ୯ᄝሷ࢝ ᄝड़קՎ඀֥ᆅ݌ᆭԩᆭჅđ໡མࢹีؿߨđі

my new chinese book3.indd 280-281 3/27/11 12:28 PM