Page 10 - 女人与癌
P. 10

生命教育电子书





                         子宫颈抹片检查和HPV病毒检测有什么不同?



               人类乳头瘤狀病毒                                  定期子宫颈抹片筛检

                           疫苗                               Cervical screening

                     HPV vaccine                                  Pap smear




      1.    价钱区别
      2.    子宫颈抹片检查只能验出子宫颈上皮内瘤样病变(CIN)
      3.    HPV检验人类乳头瘤狀病毒测验 可以让我们知道有没有患上HPV病毒。
               如果可以没有HPV,就没有CIN,也就不会有子宫颈癌了。


      *不管是做那一种筛检, 定期进行子宫颈检查才是关键。
      即使已經接受過疫苗的人,也 还是要定期接受子宮頸檢 查。






      如果子宫颈抹片筛检 或 HPV 检测呈现阳性,那怎么办呢?









      你不一定患上子宫颈癌, 你将需
      要接受更深入检查。医生通常会
      使用阴道镜,放大检查阴道和宫
      颈影像,检查有没有子宫颈表层
      的异常细胞。




      这是一项无痛的门诊疗程,全程
      只需15分钟。若有宫颈上皮内瘤
      样病变(CIN) – 就需及早治疗。
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15