Page 28 - tmp
P. 28

плите.  Там  лежала  целая  горка  об-

                                                                                                                           горелых  спичек.  Он  разломал  их  на

                                                                                                                           малюсенькие  щепочки  и  сложил

                                                                                                                           возле  крысиной  норки.  Затем,  про-

                                                                                                                           изнеся  заклинание,  снова  сделался

                                                                                                                           маленьким и закричал:


                             не получилось. — Ой, ой! — Опять                                                                    —  Ниссе,  помоги  мне  перенести

                             ничего  не  получилось,  закричал                                                             вниз  дрова!  Ведь  теперь,  когда  он

                             Ниссе.                                                                                        стал  маленьким,  он  не  в  силах  был

                                   —  Ничего,  кроме  —  «Снур-ре,                                                         перетащить все эти спички один.

                             снур-ре,  снур-ре,  випс!  Мальчуганом                                                              Ниссе  прибежал  вприпрыжку,  и

                             обернись!» — тебе говорить не надо!                                                           они  с  трудом,  помогая  друг  другу,

                                   И тут Бертиль понял наконец, что                                                        стащили  дрова  вниз  по  лестнице  и

                             надо сказать.                                                                                 сложили их в комнате у печки.

                                    — Он произнёс заветные слова и                                                               Ниссе прямо-таки прыгал от радости.

                             снова стал прежним Бертилем, да так

                             быстро, что даже стукнулся головой

                             о свою кровать.


                                   Быстро-быстро  вылез  Бертиль

                             из-под кровати и подполз к кухонной




                             28                                                                                                                                                            29
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33