Page 49 - katalog_deri_baski_son

BEYŞEHİR EŞREFOĞLU CAMİİ

Beyşehir şehir merkezinde olup en eski Selçuklu Beylik dönemi yapılarındandır.
Selçuklu Hakanı Sultan Sancar’ın emri ile 1134 yılında yaptırılmış, daha sonra
Eşrefoğlu Süleyman Bey tarafından 1297 yılında bugünkü şekliyle yeniden inşa
edilmiştir. Halen ibadete ve ziyarete açıktır. 7 asırlık cami, taş, tuğla, çini ve renkli
boyama gibi birçok süsleme sanatının bir arada ve yoğun olarak kullanıldığı tek
ahşap cami olması nedeniyle Türk mimarlık tarihinde özel bir yeri vardır. Eşrefoğlu
Süleyman Bey tarafından 1297-1299 yılları arasında yaptırılan Eşrefoğlu Camii,
ahşap direkler üzerine oturtulan düz tavanlı camilerin en büyüğü olarak biliniyor.
Caminin ahşap olmasına rağmen 7 asır çürümeden ayakta kalabilmesinin sırrının
bugün bile bilinmeyen caminin önemli özelliklerinden biri de, ortasında bulunan,
4-5 metre derinliğindeki “karlık” denilen kuyudur. Karlığın,caminin çürümesini
önlemek amacıyla yapıldığı sanılmaktadır. Karlığa dolan karın yavaş yavaş
erimesiyle, nemin, caminin içindeki ağaçların ömrünü uzattığı sanılıyor.

It is in the city center of Beyşehir and is one of the oldest Seljuk Principality
period structures. It was built in 1134 by the order of the Seljuk Khan Sultan
Sancar, and then rebuilt in 1297 by Eşrefoğlu Süleyman Bey in its current form. It
is still open to worship and visit. The 7-century mosque has a special place in
the history of Turkish architecture as it is the only wooden mosque where many
decorative arts such as stone, brick, tile and colored painting are used together
and intensively. Esrefoğlu Mosque, which was built by Eşrefoğlu Süleyman Bey
between 1297-1299, is known as the largest of the mosques with flat ceilings
resting on wooden pillars. One of the important features of the mosque, whose
secret of the mosque’s survival for 7 centuries despite being wooden, is unknown
even today, is the well called “karlık”( snow holder) , 4-5 meters deep, located in
the middle. It is thought that the snow holder was built to prevent the mosque
from decaying The humidity is believed to prolong the life of the trees inside the
mosque with the slow melting of the snow filled in the snow holder.