Page 133 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: The Feast of Weeks

MATTHEW MARK LUKE JOHN

- The Twelve Apostles -
10:01-42 03:13-19 06:12-16 John
09:38 13a. And he goeth up 12. And it came to pass 04:54
into a mountain, in those days, that he
went out into a moun-
tain to pray, and con-
tinued all night in
prayer to God.
09:38 13b. and calleth unto 13a.¶ And when it was 04:54
him who he would: and day, he called unto him
they came unto him. his disciples:
10 14. And he ordained 13b. and of them he 04:54
01a. AND when he had twelve, that they should chose twelve, whom also
called unto him his be with him, and that he named apostles;
twelve disciples, he might send them
forth to preach,
01b. he gave them 15. And to have power 06:13 04:54
power against unclean to heal sicknesses, and
spirits, to cast them out, cast out devils:
and to heal all manner
of sickness and all
manner of disease.
02a. Now the names of 16. And Simon he sur- 14a. Simon, (whom he 04:54
the twelve apostles are named Peter; also named Peter,)
these; The first, Simon,
who is called Peter,
02b. and Andrew his 17. And James the son 14b. and Andrew his 04:54
brother; James the son of Zebedee, and John brother, James and
of Zebedee, and John the brother of James; John, Philip and Bar-
his brother; and he surnamed them tholomew,
03a. Philip, and Bartho- Boanerges, which is,
lomew; The sons of thunder:
18a. And Andrew, and
Philip, and Bartholomew,
03b. Thomas, and Matt- 18b. and Matthew, and 15. Matthew and 04:54
hew the publican; James Thomas, and James the Thomas, James the son
the son of Alphaeus, son of Alphaeus, and of Alphæus, and Simon
and Lebbaeus, whose Thaddaeus, and Simon called Zelotes,
surname was Thaddaeus; the Canaanite, 16a. And Judas the
04a. Simon the Can- brother of James,
aanite,
04b. and Judas Iscariot, 19a. And Judas Iscariot, 16b. and Judas Iscariot, 04:54
who also betrayed him. which also betrayed which also was the
him: traitor.

The Gospel Chronicle • 113